Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
pre-screening process
Traducere "pre-screening process" în arabă
عملية الفرز المسبق
However, as illustrated by a sample of seven selection assistance team visits shown below, the pre-screening process needs to be improved.
غير أنه، وكما هو موضح من العينات المدرجة أدناه المستقاة من سبع زيارات قامت بها أفرقة المساعدة على الاختيار، فإن عملية الفرز المسبق بحاجة إلى تحسين.
This enhancement will save time by allowing hiring managers to review and assess a smaller number of candidates who, through the pre-screening process, are deemed most suitable for consideration.
وسيوفر هذا التحسين الوقت بالسماح للمديرين المكلفين بالتعيين باستعراض وتقييم عدد أقل من المرشحين، يُرى أنهم أصلح للنظر فيهم، وذلك عن طريق عملية الفرز المسبق.
As a result of this automated pre-screening process, hiring managers are provided with shorter lists of candidates to be reviewed to determine whether the candidates meet the technical requirements and competencies of the job opening.
ونتيجة لعملية الفرز المسبق الآلية هذه، يقدم للمديرين المكلفين بالتعيين قوائم أقصر بالمرشحين لاستعراضها لتحديد ما إذا كان المرشحون يستوفون المتطلبات الفنية والكفاءات اللازمة لفرصة العمل.
The jurors were chosen from a pool of about 140 people who passed a pre-screening process.
تم اختيار المحلفين من بين مجموعة تضم حوالي 120 شخصا اجتازوا عملية التحري المسبقة.
The Board agreed on a new methodology concerning the pre-screening process, providing for three levels of funding recommendations (highly recommended, recommended and not recommended), in order to enhance the in-session selection of project proposals.
ووافق المجلس على منهجية جديدة تتعلق بعملية الفرز المسبق، تنطوي على ثلاثة مستويات من توصيات التمويل (موصى بها بشدة، وموصى بها، ولا يوصى بها)، بغية تعزيز اختيار مقترحات المشاريع أثناء الدورة.
This is intended as a pre-screening process for new proposals to identify unsuitable projects before UNFPA is committed to accepting them.
والغاية من وراء ذلك هي القيام مسبقا بتمحيص الاقتراحات الجديدة لتعيين المشاريع غير الملائمة قبل أن يلتزم الصندوق بقبولها.
The Board recommended continuing the practice of involving regional indigenous organizations in the application pre-screening process.
وأوصى المجلس باستمرار الممارسة المتمثلة في إشراك المنظمات الإقليمية للشعوب الأصلية في عملية الفحص المسبق للطلبات.
The pre-screening process also evaluated the degree to which the following five main development objectives of UNIDO are met
كما قيمت عملية الفرز الأولي مدى تلبية أهداف اليونيدو الرئيسية الخمسة التالية في مجال التنمية
If possible, the Secretariat will contact the regional OHCHR offices and other relevant partners in the pre-screening process of applications to obtain information from the field and verify the information received.
وإن أمكن، تتصل الأمانة بالمكاتب الإقليمية للمفوضية السامية لحقوق الإنسان وغيرها من الشركاء المعنيين في عملية الفحص الأولي للطلبات للحصول على معلومات من الميدان والتحقق من المعلومات المتلقاة.
The pre-screening process has resulted in better preparation of proposals reaching the Committee.
ونجم عن عملية التدقيق المسبق هذه قيام اللجنة بالنظر في مقترحات أفضل.
As part of the preparation by UNIDO of the technical cooperation programme for the Second Decade, a new pre-screening process for project concepts has become fully operational.
٩١ - وكجزء من الأعمال التحضيرية التي تقوم بها اليونيدو لإعداد برنامج التعاون التقني لعقد التنمية الصناعية لافريقيا، دخلت عملية جديدة للفرز المسبق لمفاهيم المشاريع طور التشغيل التام.
As part of UNIDO preparation of the technical assistance programme for the Second Decade, a new pre-screening process for project concepts came into effect.
٤٥ - أنجزت عملية فرز أولي جديدة لمفاهيم المشاريع، كجزء مما تضطلع به اليونيدو من تحضيرات لبرنامج المساعدة التقنية للعقد الثاني.
The Pre-Screening Process has resulted in better prepared proposals reaching PRC and steps are taken to enhance focus on internal consultations at an earlier stage of the project preparation.
وأسفرت عملية التحري المسبق عن الإعداد الأفضل للاقتراحات التي تصل إلى لجنة استعراض المشاريع، وتتخذ الخطوات لتعزيز التركيز على المشاورات الداخلية في مرحلة مبكرة من مراحل إعداد المشاريع.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "pre-screening process" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 16 ms.
