Download for Windows Premium
Publicitate
problematic relationship

Traducere "problematic relationship" în arabă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
إشكالية العلاقة
علاقة إشكالية
The problematic relationship between skin colour, profession and place of abode
إشكالية العلاقة بين لون البشرة، الوظيفة، والحيز السكني
This stirred up doubts about the problematic relationship between religion and politics: had a decisive historical balance genuinely been struck in Tunisia, or had we to date seen no more than delaying tactics, and the pursuit of material gains?
وهو ما يدعو إلى التساؤل حول إشكالية العلاقة بين الديني والسياسي، هل أن هذه الإشكالية حسمت في تونس بشكل نهائي وتاريخي أم أن ما حصل حتى الآن لم يتجاوز التكتيك والسعي لربح الوقت؟
My nose and I have somewhat of a problematic relationship.
أنفي وأصل إلى حد ما من علاقة إشكالية.
And while astrology has a somewhat problematic relationship with modern science, my own prediction is that the year 2017 looks set to be as turbulent as any.
وبينما علم التنجيم لديه علاقة إشكالية إلى حد ما مع العلم الحديث، توقعاتي الخاصة هي أن العام 2017 يبدو مضطربًا مثله مثل أي.
Their problematic relationship needed a trusted go-between to mend the issues at hand.
كانت علاقتهم المشكِلة بحاجة إلى وسيط موثوق به لإصلاح القضايا الموجودة.
Trust issues usually stem from a problematic relationship with a parental figure.
مشكلات الثقة تنبع عادةً من وجود علاقة متشابكة مع شخصية تُعتبر من الوالدين.
The platform focused explicitly on the problematic relationship between women and technology.
وقد ركز البرنامج بوضوح على تلك العلاقة المعقدة القائمة بين النساء والتكنولوجيا.
But will this save alternative media journalists from the problematic relationship with media professionals?
ولكن هل سيكفي هذا صحفيي الإعلام البديل شر العلاقة مع المحترفين!؟
One in four children and young people has a problematic relationship with smartphones, research suggests...
يعاني طفل واحد من بين كل أربعة أطفال ومراهقين من مشاكل في استخدام الهواتف الذكية، وذلك وفقاً لأحد الأبحاث الذي يشير...
From here show the problematic relationship between the administrative investigation and criminal proceedings in the administrative investigation as an argument in a criminal case or not.
من هنا تظهر اشكالية العلاقة بين التحقيق الاداري و الدعوى الجزائية في مدى اعتبار التحقيق الاداري حجة في الدعوى الجزائية من عدمها.
It did not see itself as a major player in any global security system, partly because it is not a NATO state, and also because of its problematic relationship with the UN.
ولم تعتبر نفسها جهةً فاعلة رئيسية في أي نظام أمني عالمي، ويرجع ذلك إلى حد ما إلى عدم انتمائها لحلف "الناتو"، وأيضاً بسبب علاقتها المعقدة مع الأمم المتحدة.
The Norwegian survey results showed that 43.8 percent of respondents said they suffered from anxiety or depression, with almost a quarter having trouble sleeping and close to seven percent saying they had a problematic relationship with alcohol.
وأظهرت نتائج المسح النروجي أن 43,8 بالمئة من المشاركين فيه قالوا إنهم عانوا من القلق أو الاكتئاب، وإن ربع تلك العيّنة عانت من مشكلات في النوم، وما يقارب من سبعة في المئة منهم قالوا إنهم خاضوا علاقة شائكة مع الكحول.
The emergence of a terrorist movement where none previously existed is symptomatic of major tensions and conflicts in Sinai and, above all, of its problematic relationship to the Egyptian nation-state.
وأشار التقرير إلى أن ظهور حركة إرهابية جديدة حيث لم يكن للإرهاب وجود من قبل ما هو إلا دلالة على وجود توترات ونزاعات كبيرة في سيناء، وهى في المقام الأول دليل على علاقة سيناء الإشكالية مع الأمة والدولة المصرية.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "problematic relationship" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
burner: part of a stove that generates heat
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 24. Exacte: 24. Timp de răspuns: 23 ms.