Traducere "program design and implementation" în arabă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
تصميم البرامج وتنفيذها
Innovative approaches to program design and implementation to support the operationalization of the post-2015 development agenda.
٢- نهج مبتكرة في تصميم البرامج وتنفيذها دعما لتفعيل خطة التنمية لما بعد عام 2015.
Table 3 illustrates the demand for UNCDF-specific services by showing resources leveraged from other development partners within joint programmes where UNCDF has had a leading role, or otherwise has been strongly involved in program design and implementation.
ويُظهر الجدول 3 الطلبَ على الخدمات الخاصة بصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية بتبيان الموارد التي تُحشَد من شركاء التنمية الآخرين في البرامج المشترَكة حيث يضطلع الصندوق بدور ريادي، أو حيث يشارك مشاركة قوية في تصميم البرامج وتنفيذها.
International donors and organizations have influenced social protection approaches both at the level of policy discourse and program design and implementation.
أثرت الجهات المانحة والمنظمات الدولية في طرق الحماية الاجتماعية على مستوى الخطاب السياسي وتصميم البرامج وتنفيذها على حد سواء.
Many practical and political challenges remain in the program design and implementation required to increase efficiency, control costs, and limit patronage and fraud.
ولا يزال هناك العديد من التحديات العملية والسياسية التي تواجه تصميم البرنامج اللازم لزيادة الكفاءة والتحكم في التكاليف والحد من الغش والمحسوبية وتنفيذه.
Local experts should be consulted and included in all aspects of program design and implementation to ensure that donor funded interventions will be appropriate and effective.
ويجب استشارة الخبراء المحليين وتحقيق مشاركتهم في جميع جوانب تصميم البرامج والمشاريع وتنفيذها لضمان ملاءمة وفاعلية المشاريع التي يمولها المانحون؛
The program identifies the core ingredients of successful reform projects, offers practical guidance in program design and implementation, and facilitates knowledge-sharing among CIPE partners and staff.
ويحدد البرنامج مقومات مشروعات الإصلاح الناجحة، ويقدم الإرشادات العملية في وضع وتنفيذ البرامج، وييسر عملية تبادل المعرفة بين شركاء مركز المشروعات الخاصة الدولية والعاملين فيه.
Identify the fields in which coordination and cooperation could be activated, as well as exchange of experience between member States during the stages of program design and implementation.
تحديد المجالات التي يمكن فيها تفعيل التنسيق والتعاون وتبادل الخبرة فيما بين الدول الأعضاء في مراحل إعداد وتنفيذ البرامج.
Nevin has joined ESF in August 2017 as a senior program officer to help with content development, program design and implementation.
انضمت نيفين إلى مؤسسة إليزا صيدناوي في أغسطس ٢٠١٧ كمسئول برامج أول للمساعدة في تطوير المحتوى، وتصميم وتنفيذ البرامج.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.