Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programmatic objectives
Forma flexionată a lui programmatic objective
Traducere "programmatic objectives" în arabă
الأهداف البرنامجية
أهداف برنامجية
أهدافه البرنامجية
أهداف برامجها
الأهداف المبرمجة
أهدافهم البرنامجية
Their knowledge and experience in the local context were vital in achieving the programmatic objectives.
وتمثل معارفهم وخبراتهم في السياق المحلي عنصرا حيويا في تحقيق الأهداف البرنامجية.
It should also lead to developing a partnership framework for global funds and philanthropic foundations, clearly defining programmatic objectives and the operational environment.
كما ينبغي أن يؤدي الاستعراض إلى وضع إطار للشراكة للصناديق العالمية والمؤسسات الخيرية، ويحدد بوضوح الأهداف البرنامجية والبيئات التشغيلية.
Under the new format, "based on programmatic and integrated sets of activities", the complementarities and synergies would be clearly identified in cases where different organizational units were making distinct contributions to common programmatic objectives.
أما في الشكل الجديد "القائم على مجموعة من الأنشطة البرنامجية والمتكاملة"، فإنّ أوجه التكامل والتآزر تحدّد بوضوح في الحالات التي تقدم فيها وحدات تنظيمية مختلفة مساهمات متميّزة لتحقيق أهداف برنامجية مشتركة.
The Committee regrets the State party's persistent position that most of the provisions of the Covenant merely constitute programmatic objectives and social goals rather than legal obligations.
387- تأسف اللجنة لاستمرار الدولة الطرف في موقفها من معظم أحكام العهد باعتبارها مجرد أهداف برنامجية وأغراض اجتماعية وليس التزامات قانونية.
To reach its programmatic objectives for 2008-2011, UNCDF will require a substantial increase in programme resources.
ولكي يبلغ الصندوق أهدافه البرنامجية للفترة 2008-2011، تلزم له زيادة كبيرة في الموارد البرنامجية.
While maintaining the overall, programmatic objectives described above, the programme is, for practical reasons, divided into the five sub-components described below.
بينما يحافظ البرنامج على الأهداف البرنامجية الإجمالية الموصوفة أعلاه فإنه ينقسم لأسباب عملية، إلى العناصر الفرعية الخمسة المذكورة أدناه.
The achievement of programmatic objectives increasingly depends on events that are partially or fully beyond the control of the organizations, and which must be managed in cooperation with partners and other stakeholders.
وما فتئ تحقيق الأهداف البرنامجية يتوقف على أحداث تتحكم فيها المنظمات جزئيا أو أحداث لا تتحكم فيها على الإطلاق ولا بد من إدارتها بالتعاون مع الشركاء وأصحاب المصلحة الآخرين.
Conclusion 3 states: The programmatic objectives of partnership with global funds and philanthropic foundations are generally aligned with the broadly framed UNDP strategic plan.
وينص الاستنتاج 3 على ما يلي: تتسق الأهداف البرنامجية للشراكة مع الصناديق العالمية والمؤسسات الخيرية، عموما، مع الخطة الاستراتيجية الواسعة النطاق للبرنامج الإنمائي.
In the context of the global economic and financial crisis, that support is more important than ever if the organization is to play a meaningful role in multilateral development and achieve the programmatic objectives agreed to by the Executive Board and reflected in the strategic plan.
وإذا كان لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن يضطلع بدور هادف في التنمية المتعددة الأطراف وتحقيق الأهداف البرنامجية التي وافق عليها المجلس التنفيذي ونصت عليها الخطة الاستراتيجية، فهذا الدعم أهم الآن من أي وقت مضى في سياق الأزمة الاقتصادية والمالية العالمية.
It designs and builds information systems and customizes enterprise applications to support the programmatic objectives of the Department.
وهي تصمم وتُنشئ نُظم معلومات وتقوم بتكييف تطبيقات الدائرة لدعم الأهداف البرنامجية للإدارة.
The specific programmatic objectives, development outcomes and targets in this area are dealt with in Section 5 on UNDP operations.
ويتناول الفرع 5 الذي يتعلق بعمليات البرنامج الإنمائي، الأهداف البرنامجية المحددة، والنتائج والأهداف الإنمائية في هذا المجال.
Training for managers, staff and users will be further expanded to build the capacity of the Secretariat to take advantage of the latest technological developments in order to achieve the overall programmatic objectives of the Secretariat and to ensure accountability in the implementation of ICT projects
ومن شأن تدريب المدراء والموظفين والمستخدمين أن يوسع عملية بناء القدرات في الأمانة العامة والاستفادة من آخر التطورات التكنولوجية لتحقيق الأهداف البرنامجية العامة للأمانة العامة ولضمان المساءلة في تنفيذ مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛
Specific proposals on the programmatic objectives and direction of the Development Account, in accordance with the priorities set out in the medium-term plan for the period 1998-2001, taking into consideration the complementarity of the activities of the Development Account with other relevant sections of the programme budget
د(مقترحات محددة عن الأهداف البرنامجية لحساب التنمية واتجاهه، وفقا للأولويات المحددة في الخطة المتوسطة الأجل، مع مراعاة التكامل بين أنشطة حساب التنمية والأبواب الأخرى ذات الصلة من الميزانية البرنامجية؛
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "programmatic objectives" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 40. Exacte: 40. Timp de răspuns: 29 ms.
