Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
progress being made
Traducere "progress being made" în arabă
التقدم المحرز
إحراز تقدم
للتقدم المحرز
التقدم الذي يجري إحرازه
التقدم الجاري إحرازه
التقدم الذي يتم إحرازه
بالتقدم الذي تم إحرازه
التقدم الذي تحرزه
التقدم الذي تم إحرازه
You'll get to see progress being made firsthand.
سوف تحصل على رؤية التقدم المحرز مباشرة.
Despite the progress being made, however, we simply cannot accept these results as fact.
وعلى الرغم من التقدم المحرز لا يمكننا ببساطة قبول هذه النتائج كحقيقة.
Implementation of these activities is dependent on progress being made in the establishment of an enabling environment.
ويتوقف تنفيذ هذه الأنشطة على إحراز تقدم في تهيئة بيئة مؤاتية.
They also stated that they were highly satisfied with the progress being made.
كما أعرب كلا الوزيرين عن ارتياحهما الكبير للتقدم المحرز.
The successful implementation of the current budget was a critical test of the progress being made.
وإن التنفيذ الناجح للميزانية الحالية هو اختبار حاسم للتقدم المحرز.
We acknowledge the level of progress being made globally as far as advocacy against violence is concerned.
نحن نقر بمستوى التقدم المحرز عالميا فيما يتعلق بالدعوة ضد العنف.
It will represent an important opportunity for the international community to take stock of the progress being made.
فهو سيمثل فرصة هامة لبحث المجتمع الدولي التقدم المحرز من جميع نواحيه.
This report puts emphasis on the progress being made in this regard.
وهذا التقرير سيشدد على التقدم المحرز في بعض المبادرات وكذلك على أحدثها.
It is, however, important to note the progress being made in this respect.
غير أن من المهم مع ذلك الإشارة إلى التقدم المحرز في هذا الصدد.
Additional resources were required to increase the progress being made in all the critical areas.
وأضاف أنه يلزم الحصول على موارد إضافية لزيادة التقدم المحرز في جميع المجالات الحاسمة.
We are also impressed by the progress being made with regard to the prosecutions and trials of the accused persons.
وقد أثار إعجابنا أيضا التقدم المحرز في عمليات المقاضاة ومحاكمة المتهمين.
His delegation was concerned about the slow progress being made with the draft articles on reservations to treaties.
وأضاف أن وفده قلق لبطء التقدم المحرز في شأن مشاريع المواد المتعلقة بالتحفظات على المعاهدات.
Indicators and metrics, possibly alongside targets and timetables which would demonstrate progress being made, needed to be developed.
وهناك حاجة لبلورة المؤشرات والمصفوفات، وربما جاء ذلك بجانب الأرقام المستهدفة والجداول الزمنية التي من شأنها أن تكشف عن التقدم المحرز.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "progress being made" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 671. Exacte: 671. Timp de răspuns: 92 ms.
