Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
progress was made
NEW
أحرز تقدم وأحرز تقدم تم إحراز تقدم وتم إحراز تقدم
وقد تحقق تقدم
وقد أحرز
Since my last report, progress was made in several key areas.
منذ صدور تقريري الأخير، أُحرز تقدم في عدة مجالات رئيسية.
Important progress was made during the reporting period on legislation regarding children.
أُحرز تقدم هام خلال الفترة المشمولة بالتقرير في مجال التشريعات المتعلقة بالطفل.
At the global level, much progress was made in judicial cooperation.
وأُحرز تقدّم كبير في مجال التعاون القضائي على المستوى العالمي.
Gradual progress was made in pushing the legislative process forward.
وأُحرز تقدم تدريجي في دفع العملية التشريعية قُدما.
The seesawed negotiations took longer than expected, but progress was made.
استغرقت المفاوضات المتأرجحة وقتاً أطول من المتوقع، ولكن تم إحراز تقدم.
Nevertheless, good progress was made in the sectors of health, nutrition and sanitation.
غير أنه تم إحراز تقدم جيد في قطاعات الصحة والأغذية ومرافق الصرف الصحي.
However, progress was made in the exchange of views on this matter.
ومع ذلك، أحرز تقدم في تبادل وجهات النظر حول هذه المسألة.
Considerable progress was made towards providing access to competitive banking services for consumers and businesses.
وأحرز تقدم كبير في إتاحة الوصول إلى الخدمات المصرفية التنافسية للمستهلكين ورجال الأعمال.
Limited progress was made in the critical area of security sector reform during the reporting period.
أحرز تقدم محدود في المجال الحرج لإصلاح قطاع الأمن خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
Gradual progress was made on determining the fate of the missing of all communities.
وأُحرز تقدم تدريجي في تحديد مصير المفقودين من جميع الطوائف.
Limited progress was made towards the centralization of the State treasury.
أُحرز تقدم محدود نحو تحقيق مركزية شؤون الخزانة الحكومية.
Limited progress was made towards the centralization of the State treasury.
أحرز تقدم محدود نحو إنشاء خزانة موحدة للدولة.
The Board noted that progress was made in that direction.
ولاحظ المجلس أنه تم إحراز تقدم في هذا الاتجاه.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "progress was made" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Află cuvântul
whiskers
Publicitate

Sugestii

progress was being made 2
major progress was made 1
important progress was also made 1
progress that was being made 1
the progress that was made 1
tangible progress was made 1
notable progress was made 1
that no progress was made 1

Rezultate: 1154. Exacte: 1154. Timp de răspuns: 101 ms.