Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
الجهاز النموذجي
النموذج الأولي للجهاز
الجهاز النموذج
Using bifilar wires, the team improved the performance of the prototype device significantly.
باستخدام الأسلاك الثنائية، حسّن الفريق أداء الجهاز النموذجي بشكل كبير.
The prototype device is tested under conditions of 20 to 30 percent humidity.
وحتى الآن تم اختبار الجهاز النموذجي في ظل ظروف تتراوح بين 20 و 30 في المائة من الرطوبة
The prototype device shown off at TED - the pictures of which cannot yet be publicly revealed - has partially solved one of the biggest challenges of harnessing biological systems - keeping the neurons alive.
وقد ساعد هذا النموذج الأولي للجهاز، الذي عُرض في مؤتمر «تيدغلوبال»، والذي لم تنشر صوره بعد، في إيجاد حل جزئي لأحد أكبر تحديات تسخير النظم البيولوجية - أو الحفاظ على الخلايا العصبية على قيد الحياة، حسب أغابي.
Back in November, the company revealed a prototype device and also they said that users will be able to buy the model soon.
وكانت الشركة قد كشفت عن النموذج الأولي للجهاز في شهر نوفمبر/تشرين الثاني، ووعدت المستهلكين بأنهم سوف يكونون قادرين على شراء الهاتف قريبًا.
So far the prototype device has been tested under conditions of 20 to 30 percent humidity, and was able to pull 2.8 litres (3 quarts) of water from the air over a 12- hour period, using 1 kilogram (2.2 pounds) of MOF.
وحتى الآن، تم اختبار الجهاز النموذجي في ظروف تتراوح الرطوبة فيها بين 20 و30%، حيث تمكن من سحب 2.8 لتر من الماء، من الهواء على مدى 12 ساعة، وذلك باستخدام 1 كغ من مواد MOF.
A prototype device used solar energy to create hydrogen fuel from seawater.
جهاز نموذج أولي يستخدم الطاقة الشمسية لإنتاج وقود الهيدروجين من مياه البحر.
However, we did not see this when we first spotted this prototype device.
ومع ذلك، لم نر هذا عندما رصدنا الاولى من هذا الجهاز النموذج.
For instance, your project may involve building a prototype device to humanely trap rats.
قد يتضمن مشروعك على سبيل المثال جهازًا في صورته الأولية يعمل على اصطياد الفئران بطريقة إنسانية.
His prototype device employs radiative cooling, the phenomenon that makes buildings and parks feel cooler than the surrounding air after sunset.
يستخدم النموذج الأولي من الجهاز، تبريدا إشعاعيا، وهي الظاهرة التي تجعل المباني والمتنزهات أكثر برودة من الهواء المحيط بعد غروب الشمس.
Early tests have shown the prototype device can track a point light source through twenty centimeters of tissue under normal conditions.
وأظهرت الاختبارات الأولى إمكانية تتبع الكاميرا لمصدر ضوء خلال 20 سنتيمتراً لنسيج في الظروف العادية.
Once a mass of data has been aggregated, neural networks will be trained and a prototype device will be piloted later this year with plans to roll-out in 2020, helping healthcare workers diagnose and treat eye conditions early.
وعند جمع مجموعة كبيرة من البيانات، سيتمّ تدريب الشبكات العصبيّة وسيتمّ استعمال جهاز تجريبي في وقتٍ لاحق من العام الحالي في ظلّ خطط نشر الاستعمال في عام 2020، ما سيساعد العاملين في مجال الرعاية الصحيّة على تشخيص ومعالجة حالات العيون مبكراً.
A prototype device works by translating text or speech through a computer, though it is hoped the final product will be portable for translations on-the-move.
يعمل النموذج المبتكر بترجمة النصوص أو الكلمات من خلال كمبيوتر، وإن كان من المؤمل أن يكون المُنتج النهائي محمولاً ليقوم بالترجمة أثناء تنقل المستخدم.
The prototype device, which was wired to nerves in the 36-year-old Dane's left arm, blurs the boundary between body and machine and scientists hope it could one day revolutionize the lives of many amputees.
والأداة التي تم ربطها بأعصاب الذراع الأيسر للمريض البالغ من العمر 36 عاما تطمس الحدود بين الجسد والالة ويأمل العلماء ان تتمكن في يوم ما من إحداث ثورة في حياة العديد من مبتوري الاطراف.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.