Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
provided technical support
Forma flexionată a lui provide technical support
Traducere "provided technical support" în arabă
وقدمت الدعم التقني
وقدم الدعم التقني
بتقديم الدعم التقني
قدمت الدعم التقني
وقدمت دعما تقنيا
تقديم الدعم التقني
وتقديم الدعم التقني
تقدم الدعم التقني
وفرت الدعم التقني
بتوفير الدعم التقني
بتوفير دعم تقني
تقديم الدعم الفني
قدمت الدعم الفني
تقديم دعم تقني
وقدمت الدعم الفني
It provided technical support to countries that are rolling out programmes and advocacy campaigns, and hosted events that increase the visibility of girls in the global agenda.
وقدمت الدعم التقني للبلدان التي شرعت في تنفيذ البرامج وحملات الدعوة، واستضافت مناسبات تعزز إدراج الفتيات في جدول الأعمال العالمي.
It also provided technical support to national judicial institutions, which helped to facilitate the first two national trials for crimes committed during the country's post-electoral crisis.
وقدمت الدعم التقني أيضا إلى المؤسسات القضائية الوطنية، مما ساعد على تسهيل إجراء أول محاكمتين وطنيتين عن الجرائم المرتكبة أثناء الأزمة التي شهدها البلد بعد الانتخابات.
The Secretariat team also provided technical support to integrate scanners into the ISPS workflow and to configure networks and computers.
وقام فريق الأمانة العامة أيضا بتقديم الدعم التقني لإدماج الماسحات الضوئية في إطار نظام الخدمات الموفِّرة للورق وتنظيم الشبكات والحواسيب.
It provided technical support to the Commission in developing a methodology for monitoring demonstrations and in the elaboration of a plan for conducting investigations.
وقدّمت الدعم التقني إلى اللجنة من أجل وضع منهجية لرصد المظاهرات ووضع خطة لإجراء التحقيقات.
The yeoman provided technical support to users throughout the organization.
قدم المساعد الدعم الفني للمستخدمين في جميع أنحاء المنظمة.
In addition, it has provided technical support to electoral bodies.
وبالإضافة إلى ذلك قدمت دعما تقنيا للهيئات الانتخابية.
The experts and technicians also provided technical support in livestock production and artificial insemination.
وقدَّم الخبراء والفنيون أيضاً دعماً تقنياً في مجال الإنتاج الحيواني والتلقيح الصناعي.
It has provided technical support and training in soil conservation and food production methods, and income-generating activities.
كما قدم دعما تقنيا وتثقيفيا في مجال الحفاظ على التربة وأساليب إنتاج الغذاء والأنشطة المولِّدة للدخل.
The mission provided technical support for the identification and the destruction of more than four tons of unserviceable and dangerous munitions posing the most immediate threat to local populations.
وقدمت بعثة التقييم الدعم التقني لأغراض تحديد وتدمير ما يزيد عن أربعة أطنان من الذخائر الخطرة غير الصالحة للاستخدام التي تشكل الخطر الأشد على السكان المحليين.
His organization also provided technical support on formulating policy and establishing or strengthening legislation and administrative measures for the effective management of labour migration in order to protect the rights of migrant workers and promote their integration in countries of destination.
وتوفر منظمته الدعم التقني لوضع السياسات ووضع وتدعيم التشريعات والتدابير الإدارية من أجل إدارة فعالة لهجرة اليد العاملة ولحماية حقوق العمال المهاجرين وتعزيز اندماجهم في بلدان المقصد.
In addition, it provided technical support to women politicians and women's grass-roots organizations in the region.
وبالإضافة إلى ذلك، قدمت المنظمة الدعم التقني للسياسيات ومنظمات القيادة الشعبية النسائية في المنطقة.
ECA actively provided technical support to various regional and subregional transport and communications organizations, dealing with individual modes.
وقدمت اللجنة الاقتصادية لافريقيا على نحو فعال الدعم التقني لمختلف المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية للنقل والمواصلات المعنية بكل من الوسائل المختلفة في هذين المجالين.
The secretariat and the GM also provided technical support and advice to countries.
وقدمت الأمانة والآلية العالمية أيضاً دعماً تقنياً ومشورة إلى البلدان.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "provided technical support" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 399. Exacte: 399. Timp de răspuns: 69 ms.
