I wonder if you could pull a few strings.
أتسائل لو كان بإمكانك سحب بعض الخيوط
The gardner family managedto pull a few strings and have me blackballedat every level-one trauma centering new york.
عائلة الـ (غاردنر) تمكنت من سحب بعض الخيوط وجعلوني ممنوعا من العمل في أي مركز لصدمات المستوى الأول في نيويورك
But I was able to pull a few strings, and
ولكنني استطعت أن أستخدم علاقاتي و...
Technically, this exhibit isn't open to the public until tomorrow, but I was able to pull a few strings, and...
أستطيع القول, بأن هذا المعرض لكن يكون متاحاً لعامة الناس حتى يوم غد ولكنني استطعت أن أستخدم علاقاتي و...
The gardner family managedto pull a few strings and have me blackballedat every level-one trauma centerin new york.
عائلة الـ (غاردنر) تمكنت من سحب بعض الخيوط وجعلوني ممنوعا من العمل في أي مركز لصدمات المستوى الأول في نيويورك
The gardener family managed to pull a few strings And have me blackballed at every Level-one trauma center in new york.
عائلة (غاردنر) تمكنت من سحب بعض الخيوط وجعلوني ممنوعا من العمل في أي مركز لصدمات المستوى الأول في نيويورك
If the tickets sell out, my uncle can pull a few strings.
إذا نفدت التذاكر، عمي يستطيع أن يستخدم نفوذه لتدبير بعضها.
He had to pull a few strings to get his son into that prestigious school.
كان عليه أن يلعب من وراء الستار ليدخل ابنه تلك المدرسة المرموقة.
If I pull a few strings, we can reserve the entire restaurant tonight.
إذا استخدمت نفوذي، يمكننا حجز المطعم بالكامل الليلة.
She doesn't like to pull a few strings, preferring to earn things on merit.
هي لا تحب أن تلعب من وراء الستار، وتفضل أن تكسب الأشياء بجدارة.
They let me pull a few strings from time to time.
تَركوني أَسْحبُ بضعة خيوط من وَقتٍ لآخَرَ.
Sarah's uncle works in the government, so she might be able to pull a few strings for us.
عم سارة يعمل في الحكومة، لذا قد تتمكن من استخدام نفوذها لمساعدتنا.
i wonder if you could... pull a few strings.
أتسائل إن كان بإمكانك سحب. بعض السلاسل من عليه