Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
pull the trigger
Definiție
Traducere "pull the trigger" în arabă
Definiție
ننهي الأمر
اتخاذ القرار الحاسم
يتخذ القرار الحاسم
أطلق النار
تطلق النار
Just as he's about to pull the trigger a noise startles him.
بمجرد أن كان على وشك ضغط الزناد الضجيج أفزعه.
The committee needs to pull the trigger on selecting a new director soon.
تحتاج اللجنة إلى اتخاذ القرار الحاسم بشأن اختيار مدير جديد قريبًا.
He would often sight the deer before deciding to pull the trigger.
كان عادةً ما يحدد الهدف عند رؤية الغزال قبل أن يقرر سحب الزناد.
She couldn't bring herself to pull the trigger, frozen in fear.
لم تستطع أن تحمل نفسها على سحب الزناد، متجمدة من الخوف.
Before you pull the trigger, make sure you have a clear shot.
قبل أن تسحب الزناد، تأكد من أنك تمتلك فرصة واضحة.
He could have got somebody else to pull the trigger for him.
هو كان يُمكنُ أنْ يُصبحَ شخص آخر لسَحْب الزنادِ لَهُ.
Try that again, see if I don't pull the trigger.
، حاول تكرار ذلك وانظر إن كنت لن أضغط الزناد.
The soldier was trained to pull the trigger calmly in high-pressure situations.
تم تدريب الجندي على سحب الزناد بهدوء في المواقف عالية الضغط.
And when I do it really well, they pull the trigger themselves.
وعندما أفعل ذلك بشكل جيد حقا، فإنها الضغط على الزناد أنفسهم.
But ultimately he couldn't bring himself to pull the trigger.
لكن في النهاية لم يستطع أن يتوصل بنفسه إلى الضغط على الزناد.
Don't wait too long to pull the trigger, or you might miss this opportunity.
لا تنتظر طويلاً لتتخذ القرار الحاسم، وإلا قد تفوتك هذه الفرصة.
The old revolver was rusted, making it difficult to pull the trigger.
كان المسدس القديم مصدأً، مما جعل سحب الزناد صعبًا.
Understanding when to pull the trigger can often determine your success.
فهم متى يجب اتخاذ القرار الحاسم يمكن أن يحدد غالباً نجاحك.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "pull the trigger" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 1341. Exacte: 1341. Timp de răspuns: 51 ms.
