Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
تصبح قديمة بسرعة
The malleable nature of trends means they can quickly become outdated.
طبيعة الاتجاهات القابلة للتشكيل تعني أنها يمكن أن تصبح قديمة بسرعة.
Yesterday's preferences can quickly become outdated in today's markets.
تفضيلات الأمس يمكن أن تصبح قديمة بسرعة في أسواق اليوم.
Current methods to obtain such social media data are either fully automated, and not interpretable or rely on a static set of keywords, which can quickly become outdated.
الطرق الحالية للحصول على بيانات الوسائط الاجتماعية هذه إما مؤتمتة بالكامل، ولا يمكن تفسيرها أو تعتمد على مجموعة ثابتة من الكلمات الرئيسية، والتي يمكن أن تصبح قديمة بسرعة.
Slang expressions can quickly become outdated, like last season's fashion.
يمكن أن تصبح تعبيرات العامية قديمة بسرعة، مثل أزياء الموسم الماضي.
Diminished value is common in electronics as they quickly become outdated.
يعتبر انخفاض القيمة شيئاً شائعاً في الإلكترونيات لأنهم يصبحون قديمين بسرعة.
Lapses in technology can make consumer durables quickly become outdated.
التأخر في التكنولوجيا يمكن أن يجعل السلع المعمرة قديمة بسرعة.
Without an updater, my programs would quickly become outdated and vulnerable.
بدون أداة التحديث، ستصبح برامجي قديمة وغير آمنة بسرعة.
The fickle nature of fashion meant last season's trends could quickly become outdated.
طبيعة الموضة المتقلبة تعني أن اتجاهات الموسم الماضي يمكن أن تصبح سريعاً خارج الموضة.
They quickly become outdated as cities and landscapes change, requiring users to continually purchase updated versions.
سرعان ما أصبحت الخرائط الورقية قديمة مع تغير المدن والمناظر الطبيعية، مما يتطلب من المستخدمين شراء الإصدارات المحدثة بإستمرار.
It is better to do simple research routinely than to shell out a lot of money once on a big research information project that may quickly become outdated.
فمن الأفضل لإجراء البحوث بسيط روتيني من لقذيفة من أصل الكثير من المال مرة واحدة على مشروع كبير المعلومات البحثية التي يمكن أن تصبح بسرعة عفا عليه الزمن.
However, it is also recognized that developing such inventories is time-consuming and that the inventories can quickly become outdated.
لكن اعتُرف أيضاً بأن إجراء عمليات الجرد هذه تستغرق وقتاً طويلاً وأن نتائج الجرد قد تنتهي صلاحيتها بسرعة.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.