Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
rapidly deployable
Traducere "rapidly deployable" în arabă
الانتشار السريع
نشر سريع
السريعة الانتشار
يمكن نشرها بسرعة
قابلة للنشر السريع
القابلة للنشر السريع
يمكن نشره بسرعة
سريع الانتشار
يمكن وزعها بسرعة
سريعة الوزع
السريع الانتشار
القابلة للانتشار السريع
اللازمة للانتشار السريع
الوزع السريع
سريعة النشر
This policy initiated analysis and assessment to determine which missions required enhanced rapidly deployable capacities support.
وبدأت هذه السياسة في إجراء تحليل وتقييم لتحديد البعثات التي تحتاج إلى دعم قدرات الانتشار السريع المعززة.
France has undertaken a major restructuring to develop a professional military that will be smaller, more rapidly deployable, and better tailored for operations outside of mainland France.
وقد تعهدت فرنسا إعادة هيكلة كبرى لتطوير المهنية العسكرية التي ستكون أصغر حجما وأكثر الانتشار السريع، ومصممة على نحو أفضل لعمليات خارج البر الرئيسى فرنسا.
I also appreciate the recommendation to broaden the rapidly deployable civilian expert groups.
كما أعرب عن تقديري للتوصية بتوسيع قاعدة أفرقة الخبراء المدنيين السريعة الانتشار.
The policy on enhanced rapidly deployable capacities must be finalized through an inclusive process, and ad hoc arrangements should be avoided.
وينبغي أن يتم الانتهاء من وضع سياسة القدرات المعزّزة السريعة الانتشار من خلال عملية شاملة لمختلف الأطراف مع تجنُّب اتخاذ إجراءات مرحلية.
The System is being examined following the failure of the enhanced rapidly deployable capacities concept.
تجري دراسة النظام بعد فشل مفهوم تعزيز قدرات الانتشار السريع.
He therefore welcomed the Secretariat's proposal for the development of a rapidly deployable headquarters capacity as an effective complement to the standby arrangements system.
لذلك فهو يرحب باقتراح الأمانة العامة لاستحداث قدرة بالمقر على الانتشار السريع بوصفها مكملا فعالا لنظام الترتيبات الاحتياطية.
One of the examples where the Secretariat has tried to adapt clearly identified needs to limited resources is in relation to rapidly deployable police and military capabilities.
ويتعلق أحد الأمثلة، التي حاولت فيها الأمانة العامة أن تكيف الاحتياجات المحددة بوضوح لتناسب الموارد المحدودة، بقدرات الانتشار السريع من الشرطة والعسكريين.
It also welcomes the Secretariat's intention to include a civilian police staff element in its development of a rapidly deployable headquarters capacity.
كما ترحب اللجنة الخاصة بإزماع الأمانة العامة أن تدرج عنصرا من ضباط الشرطة المدنية عند تطويرها لقدرات الانتشار السريع في المقار.
Enhanced rapidly deployable capacities is still an outstanding requirement for United Nations peacekeeping.
ما زال تعزيز قدرات الانتشار السريع أحد المتطلبات التي يتعين استيفاؤها في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
The rapidly deployable expertise from the Standing Police Capacity can only be fully utilized if logistical support is available upon the personnel's deployment to the field.
ولا يمكن الاستفادة بالكامل من خبرة الانتشار السريع لدى قدرة الشرطة الدائمة إلا إذا كان الدعم اللوجستي متاحا عند نشر الأفراد في الميدان.
The Department of Peacekeeping Operations will also pay special attention to the requirements for rapidly deployable standby forces.
وستولي إدارة عمليات حفظ السلام أيضاً اهتماماً خاصاً للاحتياجات من القوات الاحتياطية السريعة الانتشار.
Force generation, United Nations Standby Arrangements System and rapidly deployable headquarters
جيم - إيجاد القوات ونظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية ومقار القيادة السريعة الانتشار
The mission will also acquire rapidly deployable containerized broadcasting equipment.
وستقتني البعثة أيضا الحصول على معدات البث المحمولة في حاويات والسريعة الانتشار.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "rapidly deployable" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 326. Exacte: 326. Timp de răspuns: 68 ms.
