Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
rather like
Traducere "rather like" în arabă
You know, I rather like a vet's office.
أنت تعرف، أنا أشبه عيادة الطبيب البيطري.
It's rather like a construction project.
بل هو أشبه ما يكون بمشروع البناء...
Well, you know, old stories are rather like old friends.
حسنا، كما تعلمون، القصص القديمة هي بالأحرى مثل الأصدقاء القدامى.
With you gone, I rather like having him there.
مَع ذَهبتَ، أنا بالأحرى مثل إمتِلاكه هناك.
He seemed more like the shadow of some other unrealized man, or rather like a poor sketch for an unfinished portrait.
كان يبدو أكثر شبهاً بظلال بعض الأشخاص الآخرين اللامرئيين، أو بالأحرى مثل رسم سيء لصورة غير منتهية.
It's rather like actors cast in a role in a play or film.
إنها بالأحرى مثل الممثلين الممثلين في دور في مسرحية أو فيلم.
It's rather like a broken water pipe in your home.
يشبه ذلك إلى حدّ ما أنبوب مياه مكسور في منزلك.
There was a stiff, plain little girl rather like herself.
كان هناك، عادي شديدة طفلة صغيرة بدلا من أمثالها.
Some women can actually feel a definite swelling rather like a small walnut.
بعض النساء يمكن أن يشعر فعلا تورم واضح وليس مثل الجوز الصغيرة.
It is rather like a scene in a silent movie.
يبدو المشهد لوحة سريالية في فيلم صامت.
Cinemas used to be rather like museums, they were cultural centres.
كانت السينمات قديمًا تشبه المتاحف، كانت مراكز ثقافية.
A gentleman rather like him once showed me great interest.
رجل مُحترم تقريباً يشبه أظهر ليّ إهتماماً كبيراً.
The fact is, I rather like living in this house.
في الواقع أنا أحب العيش في هذا المنزل.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "rather like" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 473. Exacte: 473. Timp de răspuns: 63 ms.
