Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
re-engineering of processes
Traducere "re-engineering of processes" în arabă
إعادة تصميم العمليات
إعادة تنظيم العمليات
The re-engineering of processes within the service lines is planned to take place between the first and the third quarters of 2014.
ومن المقرر الشروع في إعادة تصميم العمليات ضمن سلاسل الخدمات بين الربعين الأول والثالث من عام 2014.
The increased use of ICT will also involve the re-engineering of processes both in the substantive and administrative areas.
ويقتضي الاستخدام المتزايد لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات إعادة تصميم العمليات سواء من حيث جوانبها الفنية أو الإدارية.
The re-engineering of processes allows for the reduction of 5 LL posts without affecting the turnaround time for administrative service requests.
تتيح إعادة تنظيم العمليات تخفيض ما عدده 5 وظائف من الرتبة المحلية دون التأثير على الزمن المستغرق لإنجاز طلبات الخدمات الإدارية.
Re-engineering of processes, primarily through simplification so as to improve the quality, timeliness or other aspects of activities and services
ب(إعادة تنظيم العمليات، وخاصة عن طريق الأخذ بالتبسيط بهدف تحسين نوعية الأنشطة والخدمات وجوانبها الأخرى؛
The re-engineering of processes is being aligned with the development and eventual implementation of the processes of the enterprise resource planning project, Umoja.
ويجري مواءمة عملية إعادة تصميم العمليات مع تطوير عمليات مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة، أوموجا، وتنفيذها في نهاية المطاف.
Analyze and develop digital business models and value creation practices through re-engineering of processes and services
تحليل وتطوير نماذج الأعمال الرقمية وممارسات إنشاء القيمة من خلال إعادة هندسة العمليات والخدمات.
In addition to developing and introducing results-oriented programming instruments, the organization has undertaken a major re-engineering of processes and systems, modifying internal resource allocations and office arrangements and investing in new staff skills and capacities.
وبالإضافة إلى وضع وإدخال أدوات برمجة تركز على تحقيق النتائج، أجرت المنظمة إعادة هيكلية رئيسية للعمليات والنظم، وعدلت مخصصات الموارد الداخلية والترتيبات المكتبية واستثمار مهارات الموظفين الجدد وقدراتهم.
That being said, for these technologies to be successfully implemented, a complete re-engineering of processes, administrative, regulatory and legal frameworks and infrastructure is usually needed.
ومع ذلك، لكي يتكلل تطبيق هذه التكنولوجيات بالنجاح، يتحتم في العادة القيام بتغيير شامل للعمليات والأطر الإدارية والتنظيمية والقانونية والهياكل الأساسية.
Business analysis and re-engineering of processes (2001)
تحليل الأعمال وإعادة تصميم هندسة العمليات (2001)
They represent the "tip of the iceberg", as much work needs to be done in the background before the portals can become fully functional, including comprehensive re-engineering of processes and inter-agency integration.
وهي تمثل "قمة الجبل الجليدي"()، بالنظر إلى أنه يتعين القيام بمزيد من العمل في مجال الخلفية الأساسية قبل أن يتسنى لهذه البوابات أن تؤدي مهامها بالكامل، وهو عمل يشمل إعادة هندسة شاملة للعمليات وتحقيق تكامل فيما بين الوكالات.
In brief, the implementation of IPSAS had focused on four main areas of activity: preparation of the regulatory framework, preparation for opening balances, the re-engineering of processes and systems and change management.
وبإيجاز، ركز تنفيذ المعايير ألمحاسبيه الدولية على أربعة مجالات رئيسية للأنشطة: إعداد الإطار التنظيمي، وإعداد الأرصدة الافتتاحية، وإعادة تصميم العمليات والنظم، وإدارة التغيير.
The first requires a complex re-engineering of processes and work patterns, implying changes in all offices and departments, while the second phase builds upon the first, exploiting the potential of the enterprise resource planning project to significantly improve the efficiency of the Organization.
فالمرحلة الأولى تتطلب عملية معقدة لإعادة هندسة الإجراءات وأنماط العمل، وهو ما ينطوي على إدخال تغييرات في جميع المكاتب والإدارات، بينما تبني المرحلة الثانية على المرحلة الأولى، حيث تُستغل إمكانات مشروع التخطيط المركزي للموارد من أجل تحسين كفاءة المنظمة بدرجة كبيرة.
The mapping exercise will continue in the second phase, with added emphasis on the re-engineering of processes in preparation for the introduction of the International Public Sector Accounting Standards and the enterprise resource planning system.
وسيتواصل في المرحلة الثانية تخطيط المهام، مع زيادة التركيز على إعادة هندسة العمليات للتحضير لاستحداث المعايير ألمحاسبيه الدولية للقطاع العام ونظام تخطيط موارد المؤسسة.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 22 ms.
