Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
لإعادة تأكيد نفسه
لإعادة تأكيد نفسها
إعادة فرض نفسها
لتأكيد نفسها
تعيد تأكيد نفسها
إعادة تأكيد نفسها
سيعيد تأكيد نفسه
تفرض نفسها
The group had a plan for enduring then, and it has one now as well: to be patient and nimble and pick the right opportunities to reassert itself.
وكان التنظيم قد وضع خطة للصمود رغم الخسائر في ذلك الوقت، ولديه الآن خطة أيضاً، وهي: أن يكون صبوراً ونبيهاً ويختار الفرص المناسبة لإعادة تأكيد نفسه.
If a review of what is known about terrorist groups and organizational learning is any indication, al Qaeda will build upon its recent experience in Syria and elsewhere to reassert itself as a dominant force.
وإذا كان استعراض الأمور المعروفة عن الجماعات الإرهابية والتعلم التنظيمي يُعد مؤشرًا, سوف يبني تنظيم القاعدة على تجربته الأخيرة في سوريا وغيرها من الأماكن لإعادة تأكيد نفسه كقوة مهيمنة.
In late-2015, however, ISWAP employed some effective strategies to reassert itself.
في أواخر عام 2015م، ومع ذلك، استخدمت الجماعة الجديدة التي عرفت باسم ISWAP بعض الاستراتيجيات الفعَّالة لإعادة تأكيد نفسها.
The visit comes as China, North Korea's most powerful ally, moves to reassert itself in quickly moving peace talks with the formerly isolated Korean state.
وتأتي هذه الزيارة في الوقت الذي تتحرك فيه الصين، الحليف الأقوى لكوريا الشمالية، لإعادة تأكيد نفسها في محادثات السلام التي تتحرك بسرعة مع الدولة الكورية المعزولة سابقاً.
Our government must reassert itself.
حكومتنا يجب عليها إعادة فرض نفسها.
Our government must reassert itself.
حكومتنا يجب عليها إعادة فرض نفسها
However, materiality persists and continues to reassert itself.
ولكن العلاقات الكونية مع هذا تستمر وتؤكد نفسها.
Abadi's next steps will help determine whether the state can reassert itself.
وستسهم خطوات العبادي التالية في تحديد ما إذا كان بوسع الدولة أن تؤكد وجودها.
Don't touch each other, otherwise the future will reassert itself.
لا تلمسا بعضكما وإلاّ فإن الزمن سوف يؤكّد نفسه
The swings that the pattern identifies may be brief and in many cases the bearish trend will reassert itself afterwards.
قد يكون الترجيح الذي يحدده النموذج موجزا، وفي كثير من الحالات سيعيد الاتجاه الهبوطي تأكيده بعد ذلك.
However, the infection can reassert itself at higher temperatures, and freezing should not be viewed as a method of sterilization.
ومع ذلك، يمكن للعدوى إعادة تأكيد نفسها في درجات حرارة أعلى، وينبغي ألا ينظر إلى التجميد كوسيلة للتعقيم.
Will the bear market reassert itself or is this a good buying opportunity?
فهل سيؤكد السوق الهبوطي نفسه أم أن هذه فرصة شراء جيدة دعونا نكتشف.؟
The downtrend will reassert itself if the price breaks down to $10,000 levels.
وسيعيد الاتجاه الهبوطي تأكيد نفسه إذا انخفض السعر إلى مستويات ١٠٠٠٠ دولار.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.