Germany said on Tuesday the country would decide by year-end where to locate a new LNG receiving terminal as a gesture to the Trump administration.
وقالت ألمانيا يوم الثلاثاء إن البلاد ستقرر بحلول نهاية العام مكان إنشاء محطة استقبال جديدة للغاز الطبيعي المسال كبادرة إلى إدارة ترامب.
Bahrain is now building an LNG receiving terminal and Kuwait and Dubai already have one.
وتقوم البحرين الآن ببناء محطة استقبال للغاز الطبيعي المسال، ولدى الكويت ودبي بالفعل محطة.
It will also develop a liquefied natural gas (LNG) receiving terminal that uses a floating storage and regasification unit (FSRU) in Bangladesh.
كما ستعمل على تطوير محطة استقبال الغاز الطبيعي المسال (LNG) التي تستخدم وحدة تخزين وإعادة تحويل عائمة (FSRU) في بنغلاديش.
Produced LNG is exported mainly to the Spanish market via a new receiving terminal at Sagunto.
تُصدر منتجات المجمع بصفة رئيسية إلى السوق الإسپاني عن طريق محطة استقبال جديدة في ساجونتو.
Joint Submission No. 4 (JS4) draws attention to the threat to the ecosystem and to the population of the municipality of Omoa posed by the operation of a mega receiving terminal for liquefied petroleum gas, which places 8,000 inhabitants and visitors at risk.
وتوجه الورقة المشتركة رقم 4 الانتباه إلى تهديد النظام الإيكولوجي والسكان في بلدية أوموا الذي يشكله تشغيل محطة ضخمة لاستلام الغاز الطبيعي المسال، مما يعرض 000 8 من السكان والزوار للمخاطر(101).
Golar Frost will be converted into a floating LNG receiving terminal of FSRU type to be permanently moored offshore Livorno, Italy, approximately 12 miles from the coast in a water depth of about 120 metres and connected to shore through a gas export pipeline.
وسيتم تحويل "غولار فروست" إلى محطة لاستقبال الغاز الطبيعي المسال من نوع FSRU لتبقى مثبتة بشكل دائم قبالة سواحل ليفورنو في إيطاليا، بحيث تبعد حوالي 12 ميلاً عن الساحل وفي مياه يبلغ عمقها 120 متراً، وتتصل بالساحل من خلال أنبوب لنقل الغاز.
Harvard candidates: those receiving terminal degrees from Harvard and post-docs currently working at Harvard are eligible for the fellowship provided their research and host arrangements take them in new directions that are significantly distinct from their Ph.D. research and forge new connections within the University.
المرشحون الذين حصلوا على درجات جامعية من جامعة Harvard، والحاصلون على درجة ما بعد الدكتوراه والذين يعملون حاليًا في جامعة Harvard مؤهلون للحصول على المنحة بشرط أن تأخذهم أبحاثهم وترتيبات المُضيف في اتجاهات جديدة وأن ينشئوا اتصالات جديدة داخل الجامعة.
This will be Sinopec's fourth LNG receiving terminal after similar-sized facilities built in Qingdao, Beihai and Tianjin.
وستكون هذه المحطة الرابعة لشركة سينوبك لاستقبال الغاز الطبيعي المسال بعد أن تم بناء مرافق مماثلة في تشينغداو وبيهاي وتيانجين.
The cargo was delivered to the Kawagoe LNG Receiving Terminal, which is owned and operated by JERA.
وقد تم تسليم الشحنة إلى محطة كاواغويه لاستلام الغاز الطبيعي المُسال، والتي تملكها وتشغلها JERA.