Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
relevant methodological issues
Traducere "relevant methodological issues" în arabă
المسائل المنهجية ذات الصلة
القضايا المنهجية ذات الصلة
An update to the technical paper on analysis of possible means to reach emission reduction targets and of relevant methodological issues
(ج) تحديث الورقة التقنية بشأن تحليل الوسائل الممكنة لبلوغ الأهداف المتعلقة بخفض الانبعاثات وتحليل المسائل المنهجية ذات الصلة()؛
Background: At its resumed fifth session, the AWG will initiate work on relevant methodological issues, including the methodologies to be applied for estimating anthropogenic emissions and the global warming potentials of greenhouse gases.
خلفية: سيبدأ الفريق العامل المخصص، في دورته الخامسة المستأنفة، في العمل بشأن المسائل المنهجية ذات الصلة، بما فيها المنهجيات الواجب تطبيقها في تقدير الانبعاثات البشرية المنشأ واحتمالات الاحترار العالمي الناجم عن غازات الدفيئة.
Submissions on relevant methodological issues.
البلاغات بشأن القضايا المنهجية ذات الصلة.
In accordance with its conclusions at its resumed fifth session,22 the AWG-KP continued its work on the consideration of relevant methodological issues.
وفقاً للاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل المخصص أثناء دورته الخامسة المستأنفة()، واصل الفريق عمله المتعلق بالنظر في القضايا المنهجية ذات الصلة.
The focus is on relevant methodological issues, to provide a general picture of how the data requirements have been addressed by the reporting Parties.
وينصب التركيز على القضايا المنهجية ذات الصلة، بغية تقديم صورة عامة لكيفية قيام الأطراف المبلِغة بتناول الاحتياجات من البيانات.
This group is to develop recommendations to the Board on relevant methodological issues.
وسوف يقوم هذا الفريق بوضع توصيات تقدَّم إلى المجلس بشأن القضايا المنهجية ذات الصلة.
Action: The AWG will be invited to initiate work on the consideration of relevant methodological issues.
الإجراء: سيُدعى الفريق العامل المخصص إلى بَدء العمل بشأن النظر في القضايا المنهجية ذات الصلة.
The Chair recalled that the AWG-KP had useful discussions on the means that may be available to Annex I Parties to reach emission reduction targets as well as on relevant methodological issues during its fifth session.
وأشار الرئيس إلى أن الفريق العامل المخصص أجرى مناقشات مفيدة بشأن الوسائل التي قد تكون متاحة للأطراف المدرجة في المرفق الأول لبلوغ الأهداف المتعلقة بخفض الانبعاثات وكذا بشأن المسائل المنهجية ذات الصلة خلال دورته الخامسة.
The AWG-KP held a workshop on 7 June 2008 on relevant methodological issues.
وعقدالفريق العامل المخصص حلقة عمل في 7 حزيران/يونيه 2008 بشأن المسائل المنهجية ذات الصلة.
The AWG-KP noted the need to maintain a coherent approach between the Convention and the Kyoto Protocol, where appropriate, when considering relevant methodological issues, in relation to the commitments of Annex I Parties.
ولاحظ الفريق العامل المخصص الحاجة إلى المحافظة على نهج متناسق بين الاتفاقية وبروتوكول كيوتو، حسب الاقتضاء، لدى النظر في القضايا المنهجية ذات الصلة بالتزامات الأطراف المدرجة في المرفق الأول.
Item 4: Consideration of relevant methodological issues
(ب) البند 4: النظر في المسائل المنهجية ذات الصلة؛
Relevant methodological issues, including global warming potentials, new greenhouse gases and the 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories
(د) المسائل المنهجية ذات الصلة، بما فيها القدرة على إحداث الاحترار العالمي، وغازات الدفيئة الجديدة، والمبادئ التوجيهية المتعلقة بقوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة - الصادرة عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ في عام 2006؛
The paper also included a discussion of some relevant methodological issues.
وضمت الورقة أيضا مناقشة لبعض المسائل المنهجية.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "relevant methodological issues" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 27 ms.
