وتتمثل القضايا التقنية ذات الصلة فيما يلي: الأمان؛ والحماية المادية؛ والضمانات؛ ومعايير قبول الوقود؛ والاستقرار الطويل الأمد؛ وتحديد المواقع؛ وتكنولوجيا الخزن؛ والترخيص؛ وتشغيل المرافق؛ والنقل؛ والإخراج من الخدمة.
The Consultative Group of Experts shall encourage interaction on relevant technical issues among expert groups established under the Convention.
يشجع فريق الخبراء الاستشاري التفاعل بين أفرقة الخبراء المنشأة في إطار الاتفاقية بشأن القضايا التقنية ذات الصلة.
It is recommended that participants should have expertise in relevant technical issues in at least one of the two following areas
ويُوصَى بأن يكون لدى المشاركين خبرة في المسائل التقنية ذات الصلة وذلك على الأقل في واحد من المجالين التاليين
My delegation is ready to discuss these and other relevant technical issues if and when the negotiation of an FMCT gets on track.
لذا، فإن وفدي على استعداد لمناقشة هذه المسائل وغيرها من المسائل التقنية ذات الصلة في حال الشروع في التفاوض على معاهدةٍ لوقف إنتاج المواد الانشطارية.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.