A lifter can make moving large furniture much easier during a home relocation.
يمكن أن يجعل الرافع تحريك الأثاث الكبير أسهل بكثير أثناء نقل المنزل.
Well it was right at the beginning of the relocation riots.
حسناً، كان الامر صحيحاً في بداية نقل اعمال الشغب.
There are often hidden relocation costs that movers do not initially disclose.
غالباً ما توجد تكاليف انتقال مخفية لا يفصح عنها الناقلون في البداية.
Her lease extension provided the flexibility she needed for her job relocation.
وفر لها تمديد عقد الإيجار المرونة التي تحتاجها بسبب انتقال عملها.
I plan to contract movers to help with my relocation this weekend.
أخطط للتعاقد مع ناقلين لمساعدتي في الانتقال نهاية هذا الأسبوع.
Some employers provide bonuses to help with relocation costs for employees.
بعض أصحاب العمل يقدمون مكافآت لمساعدة الموظفين في تكاليف الانتقال.
They chose to preserve the historical documents at all hazards during relocation.
اختاروا الحفاظ على الوثائق التاريخية مهما كلف الأمر أثناء النقل.
I was relieved when my job covered most of my relocation costs.
شعرت بالارتياح عندما غطى عملي معظم تكاليف الانتقال الخاصة بي.
Knowing about potential relocation expenses helped me budget for my upcoming move.
معرفة تكاليف الانتقال المحتملة ساعدتني في التخطيط المالي لانتقالي القادم.
Tools and software can help estimate relocation costs accurately before moving.
يمكن للأدوات والبرامج المساعدة في تقدير تكاليف النقل بدقة قبل الانتقال.
My relocation costs were higher than expected due to additional fees.
كانت تكاليف الانتقال الخاصة بي أعلى مما توقعت بسبب الرسوم الإضافية.
Planning ahead can help alleviate some of the relocation costs involved.
يمكن أن يساعد التخطيط المسبق في تخفيف بعض تكاليف الانتقال المتضمنة.
Fortunately, all relocation expenses are on the company tab this time.
لحسن الحظ، كل مصاريف الانتقال هذه المرة على حساب الشركة.