Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
responsible for developing and implementing
Traducere "responsible for developing and implementing" în arabă
مسؤولة عن تطوير وتنفيذ
مسؤولا عن وضع وتنفيذ
مسؤولة عن وضع وتنفيذ
المسؤولة عن وضع وتنفيذ
مسؤولا عن تطوير وتنفيذ
مسؤولية وضع وتنفيذ
بمسؤولية وضع وتنفيذ
مسؤولون عن وضع وتنفيذ
The department is responsible for developing and implementing type approval guidelines for electronic communications equipment.
إن إدارة قسم الهندسة مسؤولة عن تطوير وتنفيذ إرشادات اعتماد أنواع معدات الاتصالات الإلكترونية التي تستخدم في البلاد.
She is responsible for developing and implementing research methodologies used to provide evidence-based solutions to improve organizational practices and procedures that impact culture, onboarding, and career development.
وهي مسؤولة عن تطوير وتنفيذ منهجيات البحث المستخدمة لتوفير حلول قائمة على الأدلة لتحسين الممارسات والإجراءات التنظيمية التي تؤثر على الثقافة، والإعداد، والتطوير الوظيفي.
In addition, the investigator will be responsible for developing and implementing investigative strategies, participating in financial investigation missions and contacting and liaising with specialists, in particular banking and financial authorities in various countries.
وبالإضافة إلى ذلك، سيكون المحقق مسؤولا عن وضع وتنفيذ استراتيجيات خاصة بالتحقيق وعن المشاركة في بعثات التحقيقات المالية وعن الاتصال والتنسيق مع الاختصاصيين، وبخاصة لدى السلطات المصرفية والمالية في بلدان شتى.
The Office will assess the state of roads, bridges, ports, airports, public transport and other related infrastructure in East Timor and be responsible for developing and implementing programmes for their development and maintenance.
وسيقيِّم المكتب حالة الطرق والجسور والموانئ والمطارات والنقل العام وغيرها من الهياكل الأساسية ذات الصلة في تيمور الشرقية، وسيكون المكتب مسؤولا عن وضع وتنفيذ برامج تطوير الهياكل الأساسية وصيانتها.
These committees, which have now spread to two-thirds of the 60 factories currently participating in the programme, consist of both management and union representatives and are responsible for developing and implementing the improvement activities of factories.
وتتكون هذه اللجان، التي باتت موجودة الآن في ثلثي المصانع الستين المشاركة حالياً في البرنامج، من ممثلين عن الإدارة والنقابات وهي مسؤولة عن وضع وتنفيذ أنشطة تحسين المصانع.
The Library is also responsible for developing and implementing the Tribunal's documentation and information policy, devising a policy regarding the acquisition of books and periodical holdings and preparing and disseminating information material.
والمكتبة كذلك مسؤولة عن وضع وتنفيذ سياسة المحكمة فيما يتعلق بالوثائق والمعلومات، وعن وضع سياسة تتعلق بكيفية حيازة الكتب والدوريات وإعداد المواد الإعلامية ونشرها.
The secretariat said that New York headquarters was responsible for issuing global guidelines and synthesizing lessons learned; regional offices were responsible for assisting country offices in drawing up integrated monitoring and evaluation plans; and country offices were responsible for developing and implementing those plans.
وقالت الأمانة إن المقر بنيويورك مسؤول عن إصدار مبادئ توجيهية عامة وتجميع الدروس المستقاة؛ وإن المكاتب الإقليمية مسؤولة عن مساعدة المكاتب القطرية في وضع خطط متكاملة للرصد والتقييم، وإن المكاتب القطرية مسؤولة عن تطوير وتنفيذ هذه الخطط.
The Programme Division is responsible for developing and implementing systems to monitor and report on evaluation follow-up, and for ensuring that the evaluation recommendations are implemented and integrated into strategic policy, planning and decision-making at the global level.
وشعبة البرامج مسؤولة عن وضع وتنفيذ نظم لرصد متابعة التقييمات وتقديم التقارير عن ذلك، وعن كفالة تنفيذ توصيات التقييم وإدماجها في توصيات التقييم وإدماجها في السياسات الإستراتيجية والتخطيط واتخاذ القرارات على الصعيد العالمي.
All UN-Habitat divisions will be responsible for developing and implementing plans for incorporating the youth strategy into their programmes.
ستكون جميع أقسام موئل الأمم المتحدة مسؤولة عن تطوير وتنفيذ الخطط المتعلقة بإدخال استراتيجية الشباب في برامجها.
The Section will also be responsible for developing and implementing strategies to enhance the availability of the Archives to the public, by permitting access to appropriate materials through the Internet, by operating research facilities and by coordinating with information and documentation centres in the affected regions.
كما سيكون القسم مسؤولا عن وضع وتنفيذ استراتيجيات لزيادة إمكانية اطلاع الجمهور على محفوظات المحكمتين، وذلك بإتاحة إمكانية الاطلاع على المواد المناسبة عبر الإنترنت، وتشغيل أدوات بحثية، والتنسيق مع مراكز المعلومات والتوثيق في المناطق المتأثرة.
Thursday's press release further states that Olson will assume his responsibilities on November 17 and will be responsible for developing and implementing U.S. policies and programs for stability and prosperity in Afghanistan and Pakistan.
وسيتولى أولسون مسؤولياته في 17 تشرين الثاني/نوفمبر المقبل وسيكون مسؤولاً عن وضع وتنفيذ سياسات الولايات المتحدة وبرامجها لتحقيق الاستقرار والازدهار في أفغانستان وباكستان.
Responsible for developing and implementing office policies by setting up procedures and standards to guide the operation of the office.
مسؤولة عن تطوير وتنفيذ سياسات المكتب من خلال وضع الإجراءات والمعايير لتوجيه تشغيل المكتب بشكل فعال.
The network will be responsible for developing and implementing statewide initiatives, quality and safety benchmarking processes and improving clinical service planning.
وستكون الشبكة مسؤولة عن اتخاذ وتنفيذ مبادرات على نطاق الولاية، ووضع مؤشرات سياسية للجودة والسلامة، وتحسين تخطيط الخدمات الطبية.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 48. Exacte: 48. Timp de răspuns: 46 ms.
