Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
results-oriented programming
Traducere "results-oriented programming" în arabă
البرمجة القائمة على النتائج
UNDP believes that much has been achieved in sharpening the focus of the organization and introducing results-oriented programming methods and instruments.
ويرى البرنامج الإنمائي أنه قد تحقق الكثير من أجل زيادة حدة تركيز المنظمة وإدخال طرق وأدوات البرمجة القائمة على النتائج.
With clearer national policies and institutional frameworks, as well as greater focus on demand-driven initiatives and results-oriented programming, South-South cooperation could play an even larger development role in the future.
واختتم بالقول إن من شأنِ توسيع التعاون فيما بين بلدان الجنوب مع وجود سياسات وطنية أوضح، وأُطر مؤسسية، وكذلك المزيد من التركيز على البرمجة القائمة على النتائج، أن يؤدي دورا إنمائيا يكون أكبر من ذلك في المستقبل.
Self-assessment is a managerial tool and an important part of a results-oriented programming process.
والتقييم الذاتي، علاوة على كونه أداة إدارية، يشكل جزءا مهما من عملية البرمجة الموجهة نحو تحقيق النتائج.
A clearer articulation of the expectation from mainstreaming, complemented with strengthened measurement and accountability, would facilitate results-oriented programming for young people.
وسوف يؤدي وضع تصور أوضح لما هو متوقع من الدمج، بالتكامل مع تعزيز القياس والمساءلة إلى تسهيل عملية البرمجة الموجهة نحو تحقيق النتائج بالنسبة للشباب.
In addition to developing and introducing results-oriented programming instruments, the organization has undertaken a major re-engineering of processes and systems, modifying internal resource allocations and office arrangements and investing in new staff skills and capacities.
وبالإضافة إلى وضع وإدخال أدوات برمجة تركز على تحقيق النتائج، أجرت المنظمة إعادة هيكلية رئيسية للعمليات والنظم، وعدلت مخصصات الموارد الداخلية والترتيبات المكتبية واستثمار مهارات الموظفين الجدد وقدراتهم.
Although considerable progress has been made in improving coordination by initiating common databases, joint policy studies and policy dialogue, more progress is required, including results-oriented programming and management.
٧٧ - وبالرغم من التقدم الملحوظ المحرز في تحسين التنسيق عن طريق الأخذ بقواعد بيانات مشتركة وإجراء دراسات مشتركة بشأن السياسة العامة وإقامة حوار حول السياسات، لكن لا تزال هناك حاجة إلى إحراز مزيد من التقدم بما في ذلك في مجال البرمجة والإدارة الموجهتين نحو تحقيق النتائج.
In addition, the office conducted a training seminar for professionals from COMESA and its specialized institutions on results-based management, aimed at enhancing their capacity to plan and promote results-oriented programming and improve performance in their development programmes.
وبالإضافة إلى ذلك، عقد المكتب حلقة دراسية تدريبية بشأن الإدارة القائمة على النتائج للأخصائيين من السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي ومؤسساتها المتخصصة، بهدف زيادة قدرتهم على تخطيط وتعزيز البرامج الموجهة نحو إحراز النتائج، والنهوض بأداء برامجهم المتعلقة بالتنمية.
UNHCR, along with many of its partners and other humanitarian organisations, is now moving towards more targeted, market-based and results-oriented programming.
وتسير المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مع كثير من شركائها وغيرهم من المنظمات الإنسانية قدماً نحو طريق وضع البرامج الأكثر استهدافاً المبنية على السوق والموجهة بالنتائج.
Since the approval of the first MYFF in 1999, UNDP believes that much has been achieved in sharpening the focus of the organization and introducing results-oriented programming methods and instruments.
ويعتقد البرنامج الإنمائي أنه منذ إقرار الإطار التمويلي الأول في عام 1999 قد تحقق الكثير في مجال السعي لتكثيف بؤرة تركيز عمل المنظمة واستحداث أساليب وأدوات للبرمجة تنحو إلى تحقيق نتائج.
With regard to its operational role, UN-Women has focused on results-oriented programming, key partnerships, cutting-edge analysis, strategic presence and high-level advocacy and leadership.
وفيما يتعلق بدورها التنفيذي، فقد ركزت الهيئة على البرامج الموجهة نحو تحقيق النتائج، وإقامة شراكات رئيسية، وإجراء تحليل رفيع المستوى، والوجود الاستراتيجي، وأنشطة الدعوة والقيادة ذات المستوى الرفيع.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "results-oriented programming" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 16 ms.
