This atavism in the species shows how evolution can reverse course.
هذا النوع من الوراثة المتراجعة يُظهر كيف يمكن للتطور أن يسير عكس المسار.
But this new system makes it harder to reverse course.
ولكن هذا النظام الجديد يصعب إمكانية عكس المسار.
The alliance's reverse course came after realizing the plan was not feasible.
جاء تغيير مسار التحالف بعد إدراكهم أن الخطة ليست قابلة للتنفيذ.
The team's reverse course highlighted their adaptability in changing circumstances.
برز تغيير مسار الفريق من خلال قدرتهم على التكيف مع الظروف المتغيرة.
The artist's reverse course on the exhibit theme generated a lot of discussions.
أحدث تغيير مسار الفنان في موضوع المعرض الكثير من النقاشات.
The reverse course of the negotiations indicated deeper issues within the partnership.
أشار تغيير مسار المفاوضات إلى وجود مشاكل أعمق في الشراكة.
The reverse course taken by the athletes helped them secure a place in the finals.
ساعد تغيير مسار الرياضيين في تأمين مكان لهم في النهائيات.
Feedback indicated that a reverse course was essential for future success.
أشارت التعليقات إلى أن المسار المعاكس كان ضروريًا للنجاح في المستقبل.
His unexpected reverse course left many people wondering about his future plans.
ترك قرار المسار المعاكس الغير متوقع الكثيرون يتساءلون عن خططه المستقبلية.
The driver had to reverse course when he realized he was lost.
اضطر السائق إلى تغيير المسار عندما أدرك أنه قد ضل الطريق.
The directors agreed to reverse course following the recent customer feedback.
اتفق المديرون على تغيير اتجاه مسارهم عقب ردود الفعل الأخيرة من العملاء.
The cyclist needed to reverse course after noticing a large pothole ahead.
احتاج الدراج إلى تغيير المسار بعد ملاحظة حفرة كبيرة في الطريق أمامه.
They had no choice but to reverse course after realizing their error.
لم يكن لديهم خيار سوى تغيير اتجاه مسارهم بعد أن أدركوا خطأهم.