Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
root cause
Traducere "root cause" în arabă
Definiție
السَّبَب الجَذْرِي
الأسباب الجذرية
السبب الأساسي
السبب الرئيسي
سبب جذري
السبب الأصلي
للأسباب الجذرية
الأسباب الرئيسية
جذر المشكلة
الأسباب الأساسية
أصل الداء
جذر
The teacher emphasized finding the root cause of students' poor grades.
أبرز المعلم أهمية العثور على السبب الجذري لدرجات الطلاب المتدنية.
You can eliminate this problem by addressing the root cause directly.
يمكنك التخلص من هذه المشكلة من خلال معالجة السبب الجذري مباشرةً.
Social welfare should be more clearly directed towards the root cause of poverty.
وينبغي أن توجّه الرعاية الاجتماعية بطريقة أوضح نحو الأسباب الجذرية للفقر.
Armed conflict is frequently cited as a root cause of involuntary migration.
وكثيرًا ما يُشار إلى النزاع المسلّح بوصفه أحد الأسباب الجذرية للهجرة غير الطوعية.
Obviously, he believed man-made pollutants were the root cause.
من الواضح أنه يعتقد أن الملوثات الاصطناعية هي السبب الأساسي.
Cultural attitudes are often the root cause of negative stereotypes about women.
وكثيرا ما تكون المواقف الثقافية السبب الأساسي للقوالب السلبية المتعلقة بالمرأة.
The workshop highlighted how to determine the root cause of workplace stress.
سلطت الورشة الضوء على كيفية تحديد السبب الجذري للتوتر في مكان العمل.
First of all, we need to address the root cause of this problem.
قبل كل شيء، نحتاج إلى معالجة السبب الجذري لهذه المشكلة.
Her experience showed that tackling the root cause of issues creates lasting change.
أظهرت خبرتها أن معالجة السبب الجذري للمشكلات يُحدث تغييرًا دائمًا.
Stop offering a duct tape solution every time; fix the root cause.
توقف عن تقديم حل ترقيعي في كل مرة؛ عالج السبب الجذري.
Identifying the root cause of the error was crucial for preventing future mistakes.
كان تحديد السبب الجذري للخطأ أمرًا حاسمًا لمنع الأخطاء المستقبلية.
They can also help eradicate the root cause of regional conflicts.
ويمكن أن تساعد أيضا على استئصال السبب الجذري للنزاعات الإقليمية.
He believed the root cause of poverty was inadequate education and opportunity.
كان يعتقد أن السبب الجذري للفقر هو نقص التعليم والفرص.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "root cause" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 1953. Exacte: 1953. Timp de răspuns: 46 ms.
