I'm fed up with hearing the same argument every time we discuss money.
لقد طفح الكيل من سماع نفس الجدال كلما تحدثنا عن المال.
Sometimes attempted apologies turn into a rehash of the same argument you wanted to amend.
في بعض الأحيان تتطور محاولات الاعتذار إلى إعادة لفتح نفس الجدال الذي وددت إصلاحه.
He tends to belabor the point, repeating the same argument in every meeting.
يميل إلى الإفراط في شرح نفس الفكرة، مكرراً نفس الحجة في كل اجتماع.
Orbitz defended its technology using the same argument.
ودافع أوربيتز عن التكنولوجيا باستخدام نفس الحجة.
We can make the same argument about larger elements.
يمكننا أن نجعل نفس الحجة حول العناصر الأكبر.
I'm sorry, I don't want to have the same argument we had last night.
انا اسف، لكن لا أريد ان يكون لدينا نفس الحجة ليلة امس.
The observation may even be generalized and the same argument applied to all industries.
يمكن تعميم الملاحظة وتطبق نفس الحجة على جميع الصناعات.
I've had the same argument a million times with my mom.
كنت في نفس الجدال مليون مرة مع أمي
Curiously, other organizations may use the same argument to support contrary policies favouring permanent contracts.
والشيء اللافت للنظر وجود منظمات أخرى تستخدم نفس الحجة لدعم سياساتها المغايرة التي تفضل منح عقود دائمة.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.