But displaying that text in the title of every single page on your site hurts readability and will look particularly repetitive if several pages from your site are returned for the same query.
ولكن عرض هذا النص في عنوان كل صفحة على موقعك يضر بسهولة قراءته بحيث يظهر مكررًا بشكل واضح إذا تم عرض عدة صفحات من موقعك لطلب البحث نفسه.
For example, if many users that enter the same query often select one or more of the search results relevant to the query, that query may be designated an augmentation query.
على سبيل المثال، إذا كان العديد من المستخدمين الذين يقومون بإدخال نفس طلب البحث غالبًا ما يقومون بتحديد واحد أو أكثر من نتائج البحث ذات الصلة بطلب البحث، فقد يتم تعيين هذا الاستعلام تحت بند الاستعلام المتزايد.
That is, users must be able to access the database's structure (catalog) using the same query language that they use to access the database's data.
وهذا هو، يجب أن يكون المستخدمون قادرين على الوصول إلى بنية قاعدة البيانات (كتالوج) باستخدام نفس لغة الاستعلام التي يستخدمونها للوصول إلى البيانات في قاعدة البيانات.
Additionally, major search engines will take a users search and web browsing history into account if they are logged into the service, and this means two different people could receive to different SERPs for the same query.
بالإضافة إلى ذلك، ستأخذ محركات البحث الرئيسية سجل بحث وتصفح الإنترنت في الاعتبار إذا تم تسجيل دخولها إلى الخدمة، وهذا يعني أن شخصين مختلفين يمكن أن يتلقاهما إلى برامج موارد ربحية مختلفة في نفس طلب البحث.
Examples Loading a global daily price list that will be the same for every user might be done with a singleton session bean, since this will prevent the application having to do the same query to a database over and over again...
أمثلة إن تحميل قائمة السعر اليومي التي ستكون هي نفسها لكل مستخدم كان يجب أن تتم بجلسة الوحدة المفردة، لأن ذلك كله سوف يمنع التطبيق من القيام بنفس الاستعلام في قاعدة البيانات مرات ومرات.
It has been claimed that for complex queries OLAP can produce a result in around 0.1% of the time for the same query on relational data.
من المعتقد أن الاستعلامات المعقدة باستخدام مكعبات OLAP يمكن أن تنتج جوابا في حوالي 0.1٪ من الوقت اللازم لنفس الاستعلام على المعالجة العملياتية المتصلة البيانات العلائقية.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.