لا يمكننا الاستمرار في فعل نفس القرف إلى الأبد، يا رجل.
It's the same shit your father used to pull.
إنه نفس القرف اعتاد والدك على سحب.
It's the second time you've stopped for the same shit.
إنها المرة الثانية تتوقف من من أجل نفس الهراء.
One door and your kids won't have to deal with the same shit you've dealt with.
باب واحد ولن يضطر أولادكم للتعامل مع نفس الهراء الذي تعاملتم معه.
It's the same shit in different coats.
انها نفس القرف في المعاطف المختلفة.
Gangsters and killers are the same shit.
رجال العصابات والقتلة هي نفس القرف.
Everyone says the same shit at funerals.
الجميع يقول نفس القرف في الجنازات.
Nah, that's the same shit he tried to spin earlier.
ناه، هذا هو نفس القرف الذي حاول أن يدور في وقت سابق
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple