Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
الحوار المكتوب
The carefully scripted dialogue between them began to go awry as emotions escalated.
بدأ الحوار المكتوب بعناية بينهما يتعثر مع تصاعد العواطف.
The scripted dialogue made the actors' performances feel more authentic and engaging.
الحوار المكتوب جعل أداء الممثلين يبدو أكثر أصالة وجاذبية.
In another uncharacteristically cool move, they brought in voice actress Jen Taylor who portrayed Cortana in the games to record all scripted dialogue - a really nice touch for Halo fans.
وفي تحرك آخر رائع على نحو غير معهود، أحضروا الممثلة الصوتية جين تيلور التي صورت كورتانا في الألعاب لتسجيل كل الحوار المكتوب - وهي لمسة لطيفة حقا لمحبي هالو.
Her ad-libbing added a fresh twist to the otherwise scripted dialogue.
أضاف ارتجالها لمسة جديدة إلى الحوار الذي كان معدًا مسبقًا.
The director praised the improviser for adding life to the otherwise scripted dialogue.
أشاد المخرج بالعازفة الارتجالية لإضافة الحياة إلى الحوار المكتوب مسبقًا.
I adapted it from a scripted dialogue about love.
تبنيّت ماقلته من حوار مكتوب عن الحُب.
In part. I adapted it from a scripted dialogue about love.
جزء منه، لقد إستوحيته من نص مكتوب عن الحب
The dwindling resources available for developmental programmes are better used for development itself than for scripted dialogue to discuss the process of development.
وسيكون من الأفضل أن تستخدم الموارد المتضائلة المتاحة للبرامج الإنمائية في أغراض التنمية ذاتها، بدلا من إنفاقها على حوار مكتوب لمناقشة التقدم المحرز في التنمية.
I adapted it from a scripted dialogue about love.
لقد اقتبسته من نص حواري حول الحب
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.