Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
second round of quantitative easing
Traducere "second round of quantitative easing" în arabă
جولة ثانية من التيسير الكمي
Analysts said the G20 outcome suggested a return to the pre-existing status quo in currency markets, with the dollar staying under pressure due to expectations the Federal Reserve would unveil a second round of quantitative easing as early as November.
وقال محللون ان نتائج اجتماع مجموعة العشرين تشير الى استمرار الوضع الحالي في أسواق العملة مع بقاء الدولار تحت ضغط بسبب توقعات بأن يعلن الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الامريكي) عن جولة ثانية من التيسير الكمي في نوفمبر تشرين الثاني.
In October 2011 the Bank of England began a second round of Quantitative Easing.
في عام 2010 بدأ بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي بالتلميح عن جولة ثانية من التيسير الكمي.
The second round of quantitative easing hasn't done anything noticeable except lower the exchange rate.
نرى أن الجولة الثانية من برنامج التيسير الكمي لم توفر أي فوائد ملحوظة باستثناء الانتباه إلى أسعار الصرف التي لا تلبث أن تحقق انخفاضات.
The expression "QE2" became a ubiquitous nickname in 2010, used to refer to this second round of quantitative easing by US central banks.
أصبح تعبير "QE2" "اسم موجود في كل مكان" في عام 2010، ويُستخدم عادة للإشارة إلى الجولة الثانية من التسهيل الكمي من جانب البنوك المركزية.
The committee didn't announce a second round of quantitative easing at its September meeting, though; it waited instead until November 3 of that year.
لكن لجنة السوق الفيدرالية لم تعلن عن تفعيل خطة التخفيف الكمي الثانية في اجتماعها خلال سبتمبر، لكنها انتظرت حتى الثالث من نوفمبر لإعلان تلك الخطوة.
In November 2010, the Fed announced a second round of quantitative easing, buying $600 billion of Treasury securities by the end of the second quarter of 2011.
وفي شهر نوفمبر عام 2010، أعلن بنك الاحتياطي الاتحادي (الفيدرالي) الجولة الثانية من التسهيل الكمي، أو "QE2"، بشراء 600 مليار دولار أمريكي من أذون الخزينة بحلول نهاية الربع الثاني من عام 2011.
Then in November 2010, the Fed announced a second round of quantitative easing, or "QE2", buying $600 billion of Treasury securities through the end of the second quarter of 2011.
وفي شهر نوفمبر عام 2010، أعلن بنك الاحتياطي الاتحادي (الفيدرالي) الجولة الثانية من التسهيل الكمي، أو "QE2"، بشراء 600 مليار دولار أمريكي من أذون الخزينة بحلول نهاية الربع الثاني من عام 2011.
In November 2010, the Federal Reserve started the second round of quantitative easing, targeting the purchase of $600 billion of longer-term Treasury securities by June 2011.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر2010، بدأ مصرف الاحتياطي الفيدرالي الجولة الثانية من التسهيلات الكمية، مستهدفا شراء سندات خزانة طويلة الأجل قيمتها 600 مليار دولار بحلول حزيران/يونيه 2011.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 23 ms.
