Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
second-half
Traducere "second-half" în arabă
We had a nightmare last season in the second-half.
مررنا بكابوس الموسم الماضي في الشوط الثاني.
If you look at the second-half then we had control of the ball.
وتابع اذا نظرتم إلى الشوط الثاني ستجدون أننا سيطرنا على الكرة.
"I had great results in the second-half of the past season."
ولكنني الان حققت نتائج جيدة للغاية في النصف الثاني من الموسم
During the second-half of the twentieth century the burden of care, once assumed by neighbors, friends, and family, was passed onto strangers and medical caretakers.
خلال النصف الثاني من القرن العشرين تم تمرير عبء الرعاية، يفترض مرة من قبل الجيران والأصدقاء والأسرة، وعلى الغرباء ومقدمي الرعاية الطبية.
The second-half we did not take it seriously.
وأضاف الشوط الثاني لم نأخذه بجدية.
As a result, second-half profits are expected to be lower than those in the first half.
ويتوقع أن تكون أرباح النصف الثاني أعلى 10 في المائة عما كانت عليه في النصف الأول.
The tough operating conditions are expected to persist until at least the second-half of 2019, analysts and industry sources said.
ومن المتوقع أن تستمر ظروف التشغيل القاسية حتى النصف الثاني من عام 2019 على الأقل، حسبما قال محللون ومصادر صناعية.
On the balance of play I think the players did very well in terms of how they expressed themselves within our tactical plan but I think we started the second-half a bit slow.
وزاد قائلاً "على مستوى اللعب أعتقد أن اللاعبين حققوا أداءً جيدًا من حيث كيفية التعبير عن أنفسهم ضمن خطتنا التكتيكية لكنني أعتقد أننا بدأنا الشوط الثاني بطيئًا بعض الشيء".
In the second-half we were better but I think it is important to remember that we have qualified for the next round and we have done so with players out injured.
وأضاف: "كنا أفضل في الشوط الثاني، لكن أعتقد أنه من المهم أن نتذكر أننا تأهلنا للدور التالي وفعلنا ذلك مع غياب لاعبين بسبب الإصابة".
Twitter expects that its revenue growth for the remainder of 2018 to be similar to the slower rates of 2016, adding that second-half growth would face difficult comparisons to a strong performance in late 2017.
وقالت الشركة إن نمو الإيرادات للفترة المتبقية من عام 2018 سيكون مماثلا لمعدلات أبطأ لعام 2016، مضيفا أن النمو في النصف الثاني سيواجه مقارنات صعبة مع أداء قوي في أواخر عام 2017.
BHP confirmed the spin-off as it reported an 8 percent rise in second-half underlying attributable profit to $5.69 billion due to higher output volume and cost cuts.
وأكدت بي.اتش.بي عملية الفصل مع اعلانها نمو أرباحها الاساسية العائدة للمساهمين بنسبة 8 % في النصف الثاني من السنة المالية لتصل الى 69ر5 مليار دولار بفضل ارتفاع حجم الانتاج وانخفاض التكاليف.
"With the ongoing growth momentum and an expected continued dynamic in second-half 2017, there is still some room to the upside."
في ظل الزخم المتواصل للنمو وتوقع استمرار النشاط في النصف الثاني من 2017، لا يزال هناك مجال للصعود
Marcus Rashford's composed finish in the second minute of stoppage time at the end of the second-half secured their latest recovery from a losing position and their third victory from four in the league, ultimately further easing the pressure on their manager.
ضمنت تألق ماركوس راشفورد في الدقيقة الثانية من الوقت المحتسب بدل الضائع في نهاية الشوط الثاني تعافي يونايتد الأخير من المركز الخاسر والفوز الثالث له من أربعة في الدوري الممتاز، مما خفف من الضغط على مديره.
Sinonime și analogii pentru "second-half" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 80. Exacte: 80. Timp de răspuns: 48 ms.
