Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sharp fall
Traducere "sharp fall" în arabă
انخفاض حاد
هبوط حاد
انخفاضا حادا
التراجع الحاد
تراجعا حادا
هبوطا حادا
بالانخفاض الشديد
الهبوط الشديد
Prices of oil stabilized after a sharp fall in the previous session.
الذهب مستقر عقب انخفاض حاد في الجلسة السابقة
But the real aim of austerity was to achieve a sharp fall in real wages and cuts in corporate taxes and thus raise the share of profit and profitability of capital.
ولكن الهدف الحقيقي للتقشّف كان تحقيق انخفاض حادّ في الرواتب الحقيقية واقتطاعات في ضرائب الشركات، وبالتالي رفع حصّة الأرباح وربحية رأس المال.
Such problems would risk being amplified by a sharp fall of equity prices.
وهذه المشاكل يحتمل أن يضخم حجمها بسبب حدوث هبوط حاد في أسعار الأسهم.
The war had engendered a sharp fall in aggregate output and a loss in income.
وأسفرت الحرب عن هبوط حاد في الناتج الإجمالي وخسارة في الدخل.
Consequently, the fishery industry in the area faced a sharp fall on their fish catch and revenue.
وبناء على ذلك، واجهت الصناعات السمكية في هذه المنطقة انخفاضاً حاداً في صيد الأسماك والإيرادات.
It detected a sharp fall in the speed of solar wind particles and hasn't picked up any solar wind flow since.
واكتشف العلماء انخفاضا حادا في جزيئات الرياح الشمسية، ولم تلتقط المركبة أي تدفق للرياح الشمسية منذ ذلك الحين.
Algeria's economy is also suffering as its vital energy revenues have been hit by a sharp fall in prices.
ويعاني الاقتصاد الجزائري أيضا بسبب تضرر عائداته الحيوية من الطاقة نتيجة هبوط حاد في الأسعار.
It has led to travel curbs and shuttering of businesses across the country, as well as a sharp fall in imports of energy goods.
وتسبب الفيروس في فرض قيود على السفر وإغلاق شركات في أنحاء البلاد، إلى جانب هبوط حاد في واردات منتجات الطاقة.
Imports saw a sharp fall for the past month while inflation eased by more than expected, adding to fears of rapid slowdown in the world's second largest economy.
حيث شهدت الواردات انخفاضا حادا خلال الأشهر الماضية مع تراجع التضخم بنسبة تجاوزت التوقعات، مما يزيد من مخاوف تعرض ثاني أكبر اقتصاد في العالم إلى التباطؤ السريع.
It is recommended to regularly study the factors on which the course of this altcoin depends, and not panic in the event of a sharp fall in the currency.
يوصى بإجراء دراسة منتظمة للعوامل التي يعتمد عليها مسار هذا التكوين، وليس الذعر في حالة حدوث هبوط حاد في العملة.
Algeria, one of the world's largest grain importers, has been trying to boost domestic production and cut purchases from abroad in a bid to ease financial pressure caused by a sharp fall in energy earnings, the main source of state finances.
والجزائر أحد أكبر مستوردي الحبوب في العالم وتحاول زيادة الإنتاج المحلي وخفض المشتريات من الخارج في مسعى لتخفيف الضغوط المالية الناتجة عن هبوط حاد في إيرادات الطاقة، وهي المصدر الرئيسي لميزانية الدولة.
The changes come at a delicate time for the government, which is trying to adjust to a sharp fall in energy earnings that have put expansive public spending programmes at risk.
ويأتي التعديل في وقت حرج بالنسبة للحكومة التي تحاول التكيف مع انخفاض حاد في إيرادات الطاقة التي تهدد برامج الإنفاق العام الكبيرة.
For example, if there is a sharp fall in transactions then it may be necessary to print money to avoid deflation.
على سبيل المثال، إذا كان هناك انخفاض حاد في المعاملات (سرعة التداول) فقد يكون من الضروري طبع المال لتجنب الانكماش
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "sharp fall" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 291. Exacte: 291. Timp de răspuns: 45 ms.
