Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
زيادة حادة مقارنة
According to official data from the Greek authorities, since the beginning of September more than 5,000 refugees and migrants have crossed the Greek sea borders, a sharp increase over last year's figures.
إذ أنه وفقًا للبيانات الرسمية الصادرة عن السلطات اليونانية، عبر أكثر من خمسة آلاف طالب لجوء ومهاجر منذ بداية شهر سبتمبر الجاري الحدود البحرية اليونانية، وهي زيادة حادة مقارنة بأرقام العام الماضي.
In 2002 there were 78 complaints of discrimination, a sharp increase over 2001.
فقد قُدمت إلى العدالة 78 شكوى تتعلق بالتمييز عام 2002، مما يمثل ارتفاعاً ملحوظاً مقارنة بعام 2001.
Social media advertising now accounts for 26 percent of total internet advertising revenue, a sharp increase over its 8 percent share in 2012.
وتشكل الاعلانات على الشبكات الاجتماعية حاليا %26 من اجمالي ايرادات الاعلانات عبر الانترنت، ما يمثل زيادة حادة عن نسبة الـ %8 في عام 2012.
Non-governmental and private contributions to the United Nations were at least $1.47 billion in 2006, a sharp increase over 2005.
وقد بلغت المساهمات غير الحكومية والخاصة المقدمة إلى الأمم المتحدة 1.47 بليون دولار على الأقل عام 2006، وهي زيادة حادة قياسا على عام 2005().
Middle Eastern airlines posted a 5.9 percent passenger traffic increase in October, which was a sharp increase over the 1.8 percent growth seen in September and throughout the year.
وسجلت شركات الطيران في الشرق الأوسط ارتفاعاً في حركة المسافرين بنسبة 5.9% خلال شهر أكتوبر، ما يمثل ارتفاعاً كبيراً مقارنةً بمعدل النمو البالغ 1.8% والمُسجل في سبتمبر وعلى مدار العام.
These non-governmental and private contributions to the United Nations were at least $1.47 billion in 2006, a sharp increase over 2005.
وبلغت هذه المساهمات غير الحكومية والمساهمات الخاصة التي تقدم إلى الأمم المتحدة ما لا يقل عن 1.47 بليون دولار في عام 2006.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.