During training, the control room simulated various scenarios to prepare the new team.
خلال التدريب، قامت غرفة التحكم بمحاكاة سيناريوهات مختلفة لإعداد الفريق الجديد.
During the movie, the sound effects simulated actual thunder quite well.
خلال الفيلم، كانت المؤثرات الصوتية تحاكي الرعد بشكل جيد جدًا.
During the training, they practiced recovering from a simulated nosedive.
أثناء التدريب، مارسوا كيفية استعادة السيطرة بعد هبوط حاد محاكي.
Pilots practiced landing on the aircraft carrier in simulated training exercises.
تدرب الطيارون على الهبوط على حاملة الطائرات في تدريبات تدريبية محاكاة.
Researchers rely on simulated annealing to navigate complex search spaces efficiently.
يعتمد الباحثون على التلدين المحاكي للتنقل بكفاءة في المساحات البحثية المعقدة.
Using the test track, the team simulated various driving conditions effectively.
باستخدام مسار الاختبار، قامت الفريق بمحاكاة ظروف قيادة متنوعة بفعالية.
Trainees learned how to properly inject adrenaline in a simulated emergency.
تعلم المتدربون كيفية حقن الأدرينالين بشكل صحيح في محاكاة حالة طارئة.
The park had a simulated pond complete with robotic fish and lily pads.
كان في المنتزه بركة محاكية تحتوي على أسماك آلية ونباتات ليلية.
The algorithm based on simulated annealing yielded the best schedule by the deadline.
الخوارزمية المبنية على التلدين المحاكي قدمت أفضل جدول زمني بحلول الموعد النهائي.
We watched a movie with simulated explosions that felt incredibly realistic.
شاهدنا فيلمًا يحتوي على انفجارات محاكية بدت واقعية بشكل مذهل.
During training, soldiers practiced evasion tactics in a simulated kill zone.
خلال التدريب، تدرب الجنود على تكتيكات المراوغة في منطقة قتل محاكاة.
The practical requires students to demonstrate their skills in simulated situations.
الجزء العملي يتطلب من الطلاب إظهار مهاراتهم في مواقف محاكاة.
The game features simulated environments that mimic real-world locations and situations.
تتميز اللعبة ببيئات محاكاة تحاكي المواقع والمواقف في العالم الحقيقي.