By working through examples in a leading simulation tool that professionals use, you'll learn to move beyond button pushing and start thinking like an expert.
من خلال العمل من خلال الأمثلة في أداة محاكاة رائدة يستخدمها المحترفون، ستتعلمون الانتقال إلى ما بعد الضغط على الزر والبدء في التفكير كخبير.
To select the most appropriate components and most optimal control, learning based on massive simulations using a realistic simulation tool is potentially a superior alternative to traditional experimental trial and error techniques.
لتحديد أهم المكونات المناسبة والتحكم الأمثل، والتعلم على أساس المحاكاة ضخمة باستخدام أداة محاكاة واقعية من المحتمل أن يكون بديلا ممتازا لالتجربة والخطأ التقنيات التجريبية التقليدية.
To this end the computer simulation tool under development has the capability of modelling small NEO impacts.
ولهذه الغاية، فإن أداة المحاكاة الحاسوبية التي هي قيد التطوير لها القدرة على تقديم نماذج تحاكي ارتطام أجسام صغيرة قريبة من الأرض.
The cyberinfrastructure, connected via Internet2, provides interactive simulation tools, a simulation tool development area, a curated central data repository, animated presentations, user support, telepresence, mechanism for uploading and sharing resources, and statistics about users and usage patterns.
وتوفر البنية التحتية الإلكترونية، المتصلة عبر الإنترنت 2، أدوات محاكاة تفاعلية، و منطقة تطوير أداة محاكاة، و مستودع بيانات مركزي منظم، وعروض تقديمية متحركة، ودعم المستخدم، والتواجد عن بعد، وآلية لتحميل الموارد ومشاركتها، وإحصاءات عن المستخدمين وأنماط الاستخدام.
Alignment and coordination. Scenarios produced with the support of the dynamic simulation tool, T21, enhance donor effectiveness by clarifying a country's overall situation, particularly the cross-sector relationships, showing opportunities for pooling resources and the optimum potential contribution best suited for each donor.
المواءمة والتنسيق - تعزز السيناريوهات المعدة بدعم من أداة المحاكاة الدينامية، المعروفة بنموذج عتبة إطار التنمية في القرن 21 (ع 21)، فعالية الجهات المانحة عن طريق توضيح حالة البلد عموما، وخاصة العلاقات القطاعية، وتبين فرص تجميع الموارد وأنسب مساهمة محتملة لكل جهة مانحة.
The computer simulation tool first tracks the object as it enters the Earth's gravitational sphere of influence.
وتقوم أداة المحاكاة الحاسوبية أولا بتتبّع الجسم أثناء دخولـــه مجال تأثير الجاذبية الأرضية.
Performance was evaluated objectively using the widely used Strategic Management Simulation software simulation tool, which is a well-validated assessment test for executive decision-making in an unconstrained situation allowing initiative and improvisation.
تم تقييم الأداء بشكل موضوعي باستخدام أداة محاكاة برمجيات المحاكاة الإستراتيجية المستخدمة على نطاق واسع، والتي تعتبر اختبار تقييم موثق بشكل جيد لصنع القرار التنفيذي في وضع غير مقيد يسمح بالمبادرة والارتجال.
Introductory course is extremely helpful for anyone who plans to take one of the Networking Academy courses which utilizes the powerful simulation tool.
وهذه الدورة التدريبية التمهيدية مجدية للغاية لكل من يخططون لحضور إحدى الدورات التدريبية في Networking Academy التي تستخدم أداة المحاكاة القوية.
A new simulation tool helps show how the brain reacts to trauma
يمكن لأداة محاكاة الدماغ الجديدة هذه أن تساعد في إظهار كيفية استجابة الدماغ للصدمات...
This partnership aims at promoting a modelling and simulation tool allowing strategic and prospective analysis on water demand versus water availability at different geographic scales.
هذه الشراكة تهدف إلى تعزيز أداة للنمذجة والمحاكاة تسمح بتحليل استراتيجي ومستقبلي للطلب على المياه مقابل توافر المياه على نطاقات جغرافية مختلفة.
This new version is innovative in that it incorporates an equipment simulation tool, which means that the program can be 95% validated before the software is installed on
ويتميز الإصدار الجديد بابتكار هام يتمثل في تزويده بأداة محاكاة للمعدات مما يعني إمكانية التحقق من البرنامج بنسبة 95% قبل تحميله على الأجهزة الموجودة.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.