Power always involves projection of multiple wills to a single instance.
السلطة ينطوي دائما إسقاط شاء متعددة إلى مثيل واحد.
The multi-tab browsing feature enables you to open multiple files in a single instance.
ميزة التصفح المتعدد التبويب تمكنك من فتح ملفات متعددة في نسخة واحدة.
Of course the water that flows through the waterfall is different every single instance.
بالطبع، المياه التي تجري في الشلالات مختلفة في كل لحظة.
Character structure is thought to be the most important single instance of functional autonomy in psychology.
يُعتقَد أن تركيب الشخصية هو أهم حالة فردية للاستقلال الوظيفي في علم النفس.
can you recall one single instance of extravagance in this house?
هل يمكنك ان تتذكري مناسبة واحدة للتبذير في هذا المنزل؟
I need to see every single instance of the past four months.
أريد أن أرى الإشارات كلّها التي صدرت في الأشهر الـ4 الماضية.
The ability to track and manage multiple versions of a single instance of content
القدرة على تتبع وإدارة إصدارات متعددة من مثيل واحد من المحتوى
So far, not a single instance of a mayor sending a sheriff out to clean.
حتى الآن، لم يحدث لمرة أن يرسل العمدة المأمور إلى الخارج للتنظيف.
A single instance of contamination can cost thousands of dollars, if not more.
يمكن لحالة واحدة من التلوث أن تكلف آلاف الدولارات، إن لم يكن أكثر.
Create a single instance, or load balance dozens of servers to meet your unique project requirements.
قم بإتشاء مثال واحد، أو تحميل عشرات العشرات من الخوادم لتلبية متطلبات مشروعك.
The team then waited for eight weeks after the single instance of the gene therapy.
انتظر الفريق ثمانية أسابيع بعد جلسة العلاج ألجيني.
Research shows that a single instance of moderately intense exercise can decrease the rumination that keeps us up at night.
تظهر البحوث أن حالة واحدة من التمارين المكثفة باعتدال يمكن أن تقلل من اجترار الأفكار الذي يبقينا مستيقظين في الليل.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple