Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
single instance
Traducere "single instance" în arabă
حالة واحدة
مثيل واحد
نسخة واحدة
حالة منفردة
مثال واحد
حالة فردية
أي حالة
مناسبة واحدة للتبذير
Research shows that a single instance of moderately intense exercise can decrease the rumination that keeps us up at night.
تظهر البحوث أن حالة واحدة من التمارين المكثفة باعتدال يمكن أن تقلل من اجترار الأفكار الذي يبقينا مستيقظين في الليل.
Because social media users were linked to so many others who thought and felt as they did, a single instance of outrage could tear through an online community like wildfire.
نظراً لأن مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي متشابهين مع العديد من الأشخاص الذين فكروا وشعروا كما فعلوا، أصبحت حالة واحدة من الغضب تستطيع أن تمزق مجتمع الإنترنت كالنار في الهشيم.
Power always involves projection of multiple wills to a single instance.
السلطة ينطوي دائما إسقاط شاء متعددة إلى مثيل واحد.
The ability to track and manage multiple versions of a single instance of content
القدرة على تتبع وإدارة إصدارات متعددة من مثيل واحد من المحتوى
There is not one single instance of any civilisation being spontaneous.
ليس هناك واحد نسخة واحدة من أي حضارة كونها عفوية.
The multi-tab browsing feature enables you to open multiple files in a single instance.
ميزة التصفح المتعدد التبويب تمكنك من فتح ملفات متعددة في نسخة واحدة.
If you have a single instance of bronchitis it traditionally is not going to be cause for concern.
إذا كان لديك مثيل واحد من التهاب الشعب الهوائية هو تقليديا لن يكون مدعاة للقلق.
Even a single instance of elevated glucose in the bloodstream can be harmful to the brain, resulting in slowed cognitive function and deficits in memory and attention.
حتى أن وجود حالة واحدة من ارتفاع نسبة الجلوكوز في مجرى الدم يمكن أن تكون ضارة للدماغ، مما يؤدي إلى تباطؤ الوظيفة الإدراكية والعجز في الذاكرة والانتباه.
In this instance, the term response indicates a single instance of a group of responses have the same function, this group can be classified as a response class.
في هذه الحالة، الاستجابة على المدى يشير إلى وجود نسخة واحدة من هذا السلوك. إذا كانت مجموعة من الاستجابات لها نفس الوظيفة، ويمكن تصنيف هذه المجموعة كطبقة الاستجابة.
If you focus on fewer changes, it will be easier to keep your focus; whereas if you try to change every single instance when an angry response might flair, you might be taking on more than you can find the energy to maintain.
إذا كنت تركز على عدد أقل من التغييرات، وسيكون من الأسهل للحفاظ على التركيز الخاص بك، في حين إذا حاولت تغيير كل حالة واحدة عندما رد فعل غاضب قد ميل، قد تكون آخذة في أكثر من يمكنك العثور على الطاقة للمحافظة عليه.
In a single instance that did reflect the details referred to above, the accounts proved to be negative, as the holder was unemployed, and the business accounts of the firms associated with that holder turned out to be inactive, for lack of business activity.
وفي حالة واحدة تعكس التفاصيل المشار إليها سابقا، كانت الحسابات بالسالب، لأن صاحب الحساب كان عاطلا عن العمل، ولأنه ثبت أن الحسابات التجارية للشركات المرتبطة بصاحب الحساب المذكور كانت خاملة، نظرا لعدم وجود أنشطة تجارية.
Míshlê) denotes a representative saying, that is, a statement which, however deduced from a single instance, is capable of application to other instances of a similar kind.
Míshlê) يدل على قول ممثل، وهذا هو، وهو البيان الذي، ومع ذلك يستنتج من نسخة واحدة، قادرة على تطبيق لحالات أخرى من نوع مماثل.
A single instance of the application could serve multiple users and even customers, thanks to its so-called multitenant architecture.
وكان مثيل واحد للتطبيق قادرًا على خدمة العديد من المستخدمين وحتى العملاء بفضل بنيته متعددة المؤسسات كما يقال.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "single instance" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 84. Exacte: 84. Timp de răspuns: 46 ms.
