He had big ideas but lacked the courage to move beyond being a small-timer.
كانت له أفكار كبيرة لكنه افتقد للشجاعة ليخرج عن كونه مبتدئاً.
Being a small-timer doesn't bring any real recognition or respect.
كونك مبتدئاً لا يجلب أي اعتراف أو احترام حقيقي.
His ambition was clear, but he remained a small-timer forever.
كان طموحه واضحًا، لكنه بقي مبتدئاً إلى الأبد.
He prefers the safety of being a small-timer rather than taking risks.
يفضل أمان كونه مبتدئاً بدلاً من المخاطرة.
She advised him not to be a small-timer if he wanted to succeed.
نصحته بألا يكون مبتدئاً إذا أراد النجاح.
His actions proved he was merely a small-timer with big ideas.
أفعاله أثبتت أنه كان مجرد شخص قليل الأهمية بأفكار كبيرة.
He always felt like a small-timer compared to his more successful peers.
كان دائماً يشعر بأنه شخص صغير الأهمية مقارنةً بزملائه الأكثر نجاحاً.
The small-timer lacked the experience to take on such a big project.
الشخص ذو الأهمية المحدودة افتقر إلى الخبرة لتولي مشروع كبير كهذا.
The community leader was once a small-timer who made a difference.
كان زعيم المجتمع ذات مرة شخصاً صغير الأهمية الذي أحدث فرقاً.
The small-timer thought he could sell fake products without getting caught.
ظنّ المبتدئ أنه يمكنه بيع المنتجات المقلدة دون أن ينكشف.
The small-timer's efforts went unnoticed as the stars took all the attention.
ذهبت محاولات المبتدئ دون أن يلاحظها أحد بينما أخذ النجوم كل الاهتمام.
You can't expect a small-timer to compete with established professionals.
لا يمكنك أن تتوقع من مبتدئ أن ينافس المحترفين الراسخين.
I used to be a small-timer, but now I run my own business.
كنت شخصاً صغير الأهمية، ولكن الآن أدير عملي الخاص.