During the long meeting, a snack attack made everyone reach for energy bars.
خلال الاجتماع الطويل، جعلت رغبة شديدة لتناول الوجبات الخفيفة الجميع يتوجهون نحو قطع الطاقة.
When working on my art, a snack attack always pulls me to the fridge.
عندما كنت أعمل على فني، دائماً ما تجذبني رغبة شديدة لتناول الوجبات الخفيفة نحو الثلاجة.
Caught off guard, the snack attack led to empty bowls all around.
عند القبض على غفلة، أدت رغبة الأكل إلى إفراغ الأطباق من حولنا.
I try to avoid the snack attack by eating a hearty breakfast.
أحاول تجنب رغبة الأكل بتناول إفطار مشبع.
Her late-night snack attack revealed the hidden stash of gummy bears.
كشفت رغبة شديدة لتناول الوجبات الخفيفة أثناء الليل عن مجموعة من حلوى الجيلي المخفية.
That afternoon, a snack attack pushed me to binge on chocolate and pretzels.
في ذلك المساء، دفعتني رغبة شديدة لتناول الوجبات الخفيفة إلى الأكل المفرط للشوكولاتة والبريتزلز.
As I worked late, a snack attack struck, prompting me to order pizza.
بينما كنت أعمل لوقت متأخر، ضربتني رغبة شديدة لتناول الوجبات الخفيفة، مما جعلني أطلب البيتزا.
In the middle of my reading, a snack attack pushed me towards the snack drawer.
في منتصف قراءتي، دفعتني رغبة شديدة لتناول الوجبات الخفيفة نحو درج الوجبات الخفيفة.
A snack attack during the road trip resulted in a litter of wrappers everywhere.
نتج عن رغبة شديدة لتناول الوجبات الخفيفة أثناء الرحلة استهلاك الكثير من الأغلفة.
My friend warned us about her inevitable snack attack during the movie.
حذرتنا صديقتي من رغبتها الحتمية في تناول الطعام أثناء الفيلم.
A snack attack can easily derail my diet if I'm not careful.
يمكن لرغبة الأكل أن تعرقل نظامي الغذائي بسهولة إذا لم أكن حذراً.
I always keep some nuts handy for when a snack attack strikes unexpectedly.
دائماً أحتفظ ببعض المكسرات جاهزة عندما تضربني رغبة مفاجئة لتناول الوجبات الخفيفة.
A sudden snack attack reminded me to keep healthier options around the house.
ذكرتني رغبة شديدة مفاجئة بتناول الوجبات الخفيفة بضرورة الاحتفاظ بخيارات صحية في المنزل.