Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
social dysfunction
Traducere "social dysfunction" în arabă
والخلل الاجتماعي
خلل اجتماعي
It is a chronic condition with relapses and leads to much distress and social dysfunction.
إنها حالة مزمنة مع الانتكاسات وتؤدي إلى الكثير من الضيق والخلل الاجتماعي.
When opportunity leaves economically marginal communities, despair and social dysfunction typically set in.
فعندما ترحل الفرص عن المجتمعات المهمشة اقتصاديا، يتمكن منها اليأس والخلل الاجتماعي عادة.
However, the Special Rapporteur prefers to describe the problem as one of social dysfunction caused by the persistence of racism and racial discrimination.
غير أن المقر الخاص يفضل أن يصف المشكلة باعتبارها خلل اجتماعي سببه استمرار العنصرية والتمييز العنصري.
The Personality Assessment Schedule gives social function priority in creating a hierarchy in which the personality disorder creating the greater social dysfunction is given primacy over others in a subsequent description of personality disorder.
وكذلك فإن جدول تقييم الشخصية يُعطي الوظيفة الاجتماعية حق الأولوية في خلق تسلسل تستطيع فيه اضطرابات الشخصية أن تتسبب في خلل اجتماعي له أسبقية على باقي الأسباب الأخرى.
Hymowitz does that effectively in the case of Bedford-Stuyvesant and Brownsville, two neighborhoods widely perceived as outposts of African-American poverty and social dysfunction.
هيموويتز تفعل ذلك بشكل فعّال في حالة بيدفورد-ستويفيسانت وبراونزفيل، وهما حيّان يتمّ النظر إليهما على نطاق واسع على أنّهما بؤرتان استيطانيتان لفقر الأميركيين الأفارقة والخلل الاجتماعي.
Consequently, there is a social dysfunction referred to as any social pattern that may disrupt the operation of society.
وبالتالي، فإن الخلل الاجتماعي هو أي نمط اجتماعي قد يعرقل عمل المجتمع.
According to the diagnosis, I'm liable to social dysfunction.
وفقًا للتشخيص, أنا عرضة للاختلال الوظيفي الاجتماعي.
So, what we're looking at is a sort of general social dysfunction.
اذاً، فما نراه هو نوع من الخلل العام في وظائف المجتمع
Distress manifests as physical, psychological or social dysfunction that results in individuals feeling unable to bridge the gap with the requirements or expectations placed upon them.
يتجلى التوتر في الاختلال الوظيفي الجسدي، أو النفسي، أو الاجتماعي الذي يؤدي إلى شعور الفرد بالعجز عن سد الفجوة مع المتطلبات أو الآمال المُعلقة عليه.
One of the legacies of these processes can be seen today in the cohort of disconnected youth in indigenous communities and multiple levels of social dysfunction.
ويمكن ملاحظة تبعات هذه العمليات في يومنا هذا في مجموعة الشباب المشتتين في مجتمعات الشعوب الأصلية وفي مستويات متعددة من الخلل الاجتماعي.
Could that success be replicated in an environment with far greater racial diversity and no shortage of social dysfunction?
هل يمكن تكرار هذا النجاح في بيئة ذات تنوع عرقي أكبر بكثير وعدم وجود نقص في الاختلال الاجتماعي؟
Schizophrenia is a severe and persistent mental illness characterized by psychotic symptoms, negative symptoms, such as flat affect and lack of volition, and significant occupational and social dysfunction.
الفصام هو مرض حاد ومستمر عقلي يتميز أعراض ذهانية، والأعراض السلبية، مثل تأثير شقة وعدم وجود إرادة، واختلال وظيفي كبير المهنية والاجتماعية.
That, in itself, will have powerful ramifications, as it will enable the counterattack from citizens, businesses and governments feeling dislocated by the social dysfunction that shows up in our politics, economic divisions and crumbling bonds of trust.
وهذا بدوره سيؤدي إلى نتائج قوية، إذ سيمكن الهجوم المضاد للمواطنين والشركات والحكومات التي ستشعر بالتهميش نتيجة للخلل الاجتماعي الذي سيظهر في السياسة والقطاعات الاقتصادية وروابط الثقة المنهارة لدينا.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "social dysfunction" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 26. Exacte: 26. Timp de răspuns: 23 ms.
