By utilising flash memory-just like a USB stick-which generates less heat, solid-state drives can deliver faster, more reliable performance than conventional external hard drives.
من خلال استخدام ذاكرة فلاش، تمامًا مثل ذاكرة USB، التي تولد حرارة أقل، تستطيع محركات الأقراص ذات الحالة الصلبة تقديم أداء أسرع وأكثر موثوقيه عن محركات الأقراص الثابتة الخارجية التقليدية.
Unlike hard disk drives, solid-state drives store data in flash memory or DRAM.
بخلاف محركات الأقراص الثابتة، تقوم محركات الأقراص ذات الحالة الصلبة بتخزين البيانات في ذاكرة فلاش أو DRAM.
Seagate said the deal will give it better access to potential customers in China and Southeast Asia, and a steady supply of flash memory chips for its expanding range of solid-state drives.
قالت سيجيت إن الصفقة ستتيح لها الوصول بشكل أفضل إلى العملاء المحتملين في الصين و جنوب شرق آسيا، وإمدادات ثابتة من رقائق الذاكرة المحمولة لنطاقها المتوسع من محركات الأقراص الصلبة.
Not all solid-state drives are created equal, and Samsung's 860 Evo SSDs are held in high regard among gamers (and non-gamers, too) for their reliability and fast read/ write speeds.
لا يتم إنشاء جميع محركات الأقراص الصلبة بشكل متساوٍ، وتحتل سامسونج 860 Evo SSDs احترامًا كبيرًا بين اللاعبين (وغير اللاعبين أيضًا) لموثوقيتها وسرعات القراءة/ الكتابة السريعة.
Non-volatile RAM rapidly grew in size and reliability, and decreased in price, becoming a commodity capable of enabling high levels of computing activity on these small handheld devices as well as solid-state drives (SSD).
نمت ذاكرة الوصول العشوائي غير المتطايرة بسرعة في الحجم والموثوقية، وانخفضت في السعر، لتصبح سلعة قادرة على تمكين مستويات عالية من النشاط الحوسبة على هذه الأجهزة المحمولة الصغيرة وكذلك محركات الحالة الصلبة (SSD).
Solid-state drives are popular forms of auxiliary storage due to their speed.
تُعتبر محركات الحالة الصلبة من أشكال وسائط التخزين المساندة الشهيرة بسبب سرعتها.
The use of solid-state drives (SSDs) instead of, or along with, HDDs can significantly improve I/O performance.
يمكن أن يؤدي استخدام محركات الأقراص ذات الحالة الصلبة (SSD) بدلاً من محركات الأقراص الثابتة التقليدية (HDD) أو معها، إلى تحسين أداء الإدخال/ الإخراج بشكل ملحوظ.
Samsung will supply flash memory chips for use in Seagate's solid-state drives and Seagate will supply disk drives for use in Samsung's PCs, laptops and consumer electronics products.
وستقوم شركة سامسونغ بتزويد رقائق الذاكرة المحمولة لاستخدامها في محركات الأقراص الصلبة لشركة Seagate، وستوفر Seagate محركات الأقراص للاستخدام في أجهزة الكمبيوتر الشخصي والحواسيب المحمولة والأجهزة الإلكترونية الاستهلاكية من سامسونج.
Solid-state drives utilize flash memory with no moving parts inside.
تستخدم محركات الأقراص ذات الحالة الصلبة ذاكرة فلاش بدون أجزاء متحركة بداخلها.
Solid-state drives these days come in several different form factors and operate across several possible hardware and software connections.
تأتي محركات الأقراص الصلبة هذه الأيام بعدة عوامل شكل مختلفة وتعمل عبر عدة اتصالات محتملة للأجهزة والبرامج.
Solid-state drives don't really need traditional defragmentation, however latest versions of Windows will "optimize" them - and that's fine.
لا تحتاج محركات الأقراص ذات الحالة الصلبة إلى إلغاء تجزئة تقليدي، على الرغم من أن الإصدارات الحديثة من Windows "ستحسنها" - وهذا جيد.
Booting usually takes a few minutes on modern machines with solid-state drives.
عادةً ما يستغرق التشغيل بضع دقائق على الأجهزة الحديثة ذات محركات الأقراص الصلبة.
Nonvolatile storage options vary from flash drives to solid-state drives.
تتراوح خيارات التخزين الغير متطاير بين محركات الفلاش وأقراص الحالة الصلبة.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.