Finding a solution to the problem felt like a blessing I desperately needed.
شعرت أن إيجاد حل للمشكلة كان بمثابة رحمة كنت في أمس الحاجة إليها.
After extensive research, they finally could mint a solution to the problem.
The solution to the problem was anything but simple; it required months of research.
كان حل المشكلة أي شيء إلا بسيطًا؛ فقد تطلب شهورًا من البحث.
They were inching toward a solution to the problem after much discussion.
كانوا يقتربون ببطء من حل المشكلة بعد الكثير من النقاش.
He paced restlessly, trying to come up with a solution to the problem.
كان يمشي في الغرفة بلا توقف، محاولًا إيجاد حل للمشكلة.
Finding a billionth of a solution to the problem seemed impossible.
العثور على جزء من مليار من حل للمشكلة بدا مستحيلاً.
In the first place, let's focus on finding a solution to the problem.
في المقام الأول، دعونا نركز على إيجاد حل للمشكلة.
Cooling off for a bit helped her find a solution to the problem they faced.
ساعدها التهدئة لبعض الوقت في العثور على حل للمشكلة التي واجهوها.
Supposedly, they found a solution to the problem, yet no one has seen it.
من المفترض أنهم وجدوا حلاً للمشكلة، ولكن لم يرَه أحد.
He raised his hands helplessly, unable to find a solution to the problem.
رفع يديه بعجز، غير قادر على إيجاد حل للمشكلة.
A solution to the problem came out of nowhere when I least expected it.
حل للمشكلة جاء من العدم عندما كنت في أقل توقعاتي.
They searched high and low for a solution to the problem but found nothing.
بحثوا في كل مكان عن حل للمشكلة لكنهم لم يجدوا شيئًا.
After many hitches, we finally found a solution to the problem.
بعد العديد من العوائق، وجدنا أخيرًا حلاً للمشكلة.