My team tried their damnedest to solve the complex problem efficiently.
حاول فريقي بذل قصارى جهدهم لحل المشكلة المعقدة بشكل فعال.
His unfocused thoughts made it difficult to solve the complex problem before him.
أفكاره الغير مركزة جعلت من الصعب عليه حل المشكلة المعقدة أمامه.
With a revisited approach, the team managed to solve the complex problem effectively.
مع منهجية مُعَادة النظر تمكن الفريق من حل المشكلة المعقدة بفعالية.
The team was desperate for a magic bullet to solve the complex problem they faced.
كان الفريق يائسًا من أجل حل سحري لحل المشكلة المعقدة التي واجهوها.
He knew he had to start digging deep to solve the complex problem ahead.
علم أنه يجب عليه أن يبدأ البحث بعمق لحل المشكلة المعقدة المقبلة.
She put her mind into overdrive to solve the complex problem quickly.
وضعت تفكيرها في حالة تركيز عالٍ لحل المشكلة المعقدة بسرعة.
Combining techniques late in the game helped us solve the complex problem.
مساعدة من تقنيات تجمع في وقت متأخر في حل المشكلة المعقدة.
The team kept going round in circles trying to solve the complex problem.
استمر الفريق يدور في حلقة مفرغة محاولاً حل المشكلة المعقدة.
To solve the complex problem, she adopted a heads-down mindset for hours.
لحل المشكلة المعقدة، تبنت طريقة التفكير المركزة لساعات طويلة.
His formula-driven solutions lacked the creativity needed to solve the complex problem.
حلوله المدفوعة بالصيغ تفتقر إلى الإبداع اللازم لحل المشكلة المعقدة.
Each seven-membered group worked together to solve the complex problem.
عملت كل مجموعة مكونة من سبعة أعضاء معًا لحل المشكلة المعقدة.
He had a bent idea about how to solve the complex problem.
لديه فكرة منحنية حول كيفية حل المشكلة المعقدة.
The scientist was at his wits' end trying to solve the complex problem.
كان العالم قد نفد صبره وهو يحاول حل المشكلة المعقدة.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple