Nothing like a little disaster for sorting things out.
لا شيء قليل من الكوارث لتعود الأمور منتظمة.
I've seen where "sorting things out for ourselves" leads.
لقد رأيت فيها أشياء الفرز "من أجل أنفسنا "يقود.
Today I went through my mining supplies, sorting things out and putting gear away for the winter.
اليوم ذهبت من خلال بلدي إمدادات التعدين، فرز الأشياء ووضع العتاد بعيداً لفصل الشتاء.
she used to spend most of her time in the attic sorting things out...
لقد إعتادت أن تقضى معظم وقتها في السقفيه تفرز الأشياء... ـ
I'm very good at sorting things out,
، إنني ماهر للغاية في دراسة الأمور
We're great at sorting things out like this.
لا تقلقي، نحن بارعون بحل مثل هذه المشاكل
With debit cards, it can be more difficult to get your money back and you don't want the worry of your account being drained while you're sorting things out with your bank.
مع بطاقات السحب الآلي، يمكن أن يكون من الصعب الحصول على أموالك وأنت لا ترغب في حسابك إلى أن ينضب في حين كنت فرز الأمور مع البنك الذي تتعامل معه.
Nature has its ways of sorting things out.
الطبيعة لديها طرقها للاعتناء بالأشياء.
You sorting things out or you got plans?
أتصوّبين شؤونك أم لديك خطط؟
We're just sorting things out.
نحن نفند الأمور فقط
I'm just sorting things out.
"أنا أقوم "بتصفية الأمور
Nothing like a little disaster for sorting things out.
لا شيء قليل من الكوارث لتنظيم الأشياء.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.