Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
تقسيمهم إلى ثلاث مجموعات
انقسموا إلى ثلاث مجموعات
They were then split into three groups and tasked with designing and developing feasible tailor-made solutions using virtual technology.
وتم تقسيمهم إلى ثلاث مجموعات وتكليفهم بتصميم وتطوير حلول متخصصة وقابلة للتنفيذ باستخدام التكنولوجيا الافتراضية.
In the new study, the researchers used 90 volunteers, aged between 19 and 40, split into three groups.
الباحثون قاموا بتجنيد 90 متطوعاً تتراوح أعمارهم بين 19 و40 عاماً وتم تقسيمهم إلى ثلاث مجموعات.
The study involved 3,000 participants - half from the U.S. and half from the U.K. - split into three groups.
وشملت الدراسة 3000 مشاركا - نصفهم من الولايات المتحدة والنصف الاخر من المملكة المتحدة - انقسموا إلى ثلاث مجموعات.
To test this, 90 volunteers aged between 19- and 40-years-old were recruited and split into three groups.
الباحثون قاموا بتجنيد 90 متطوعاً تتراوح أعمارهم بين 19 و40 عاماً وتم تقسيمهم إلى ثلاث مجموعات.
At the trifurcation, they decided to split into three groups for the project.
عند التفرع الثلاثي، قرروا الانقسام إلى ثلاث مجموعات للمشروع.
The people were then split into three groups to try different types of exercise.
ثم تم تقسيم الناس إلى ثلاث مجموعات لتجربة أنواع مختلفة من التمارين.
The remaining attack forces, split into three groups and move out together.
باقى قوة الهجوم إنقسموا إلى ثلاث مجموعات و تحركوا معا
The women were randomly split into three groups and asked to put on make-up, listen to music, or draw.
وتم تقسيم النساء عشوائيا إلى ثلاث مجموعات وطلبوا وضع المكياج، والاستماع إلى الموسيقى، أو الرسم.
The study was split into three groups, each of which saw different types of advertising between the videos.
تم توزيع الدراسة إلى ثلاث مجموعات، وشاهدت كل مجموعة منها إعلانات مختلفة بين الفيديوهات.
They were split into three groups: two training groups and one group that did not train.
وتم تقسيم المشاركين إلى 3 مجموعات: مجموعتان للتدريب ومجموعة واحدة لم تتدرب.
The participants split into three groups with three innovative ideas and presented them to the jury of experts in innovation and research in technology, energy and water.
انقسم المشاركين لثلاث مجموعات بثلاث أفكار ابتكارية وعرضوها على لجنة التحكيم المكونه من مختصين في مجال الابتكاروالبحوث في التكنولوجيا والطاقة والمياه.
36 questions were split into three groups, each one more in-depth than the previous group.
وتَمّ تقسيم الـ36 سؤالاً إلى ثلاث مجموعات، بحيثُ تُصبِح كُلّ مجموعة أكثر عُمقًا مِن سابقتها.
The volunteers were split into three groups, and each spent 45 minutes practicing this.
تم تقسيم المتطوعين إلى ثلاثة مجموعات، وأمضت كل مجموعة 45 دقيقة وهي تتمرن على المهارة.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.