Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
البدء في تطبيع
لنبدأ بتعميم عنوانيننا
and if we start normalizing things, and set an open data standard,
ولو بدأنا بتعميم الأشياء و وضع معايير للبيانات المفتوحة،
Mayors and police chiefs may need to start normalizing the threat, investing in both prevention and consequence management.
فعلى سبيل المثال، قد يحتاج رؤساء البلديات ورؤساء الشرطة إلى البدء في تطبيع التهديد، والاستثمار في إدارة الوقاية والنتائج معا.
And the danger in this stuff is once you start normalizing absurdities and atrocities,
والخطر في هذه الأشياء هو بمجرد البدء في تطبيع العبث والفظائع،
Despite all this, we are absolutely a leader in open data, and if we start normalizing things, and set an open data standard, others will follow.
بغض النظر عن أن لنا الطليعة في البيانات المفتوحة ولو بدأنا بتعميم الأشياء و وضع معايير للبيانات المفتوحة، سيتبعنا آخرون، و ستتبعنا الدولة أو ربما الحكومة الفيدرالية.
However, there could be a growing shift within the MPC as the headline reading for inflation approaches 5%, and the committee may show an increased willingness to start normalizing monetary policy later this year given the stickiness in price growth.
مع ذلك، قد يتّسع الشرخ في صفوف لجنة السياسة النقدية، مع اقتراب القراءة الرئيسية للتضخّم من 5%، ومن المرجّح أن تبدي اللّجنة رغبة متزايدة في بدء تطبيع سياستها النقدية في وقت لاحق من هذا العام نظرًا الى استقرار نمو الأسعار.
Just when the ECB will start normalizing its own monetary policy.
حتى بعد إن يبدأ البنك المركزي الأوربي عملية تطبيع سياسته.
In turn, faster growth was expected to revitalize the labor market, counteract worsening income inequality, mollify concerns about debt and deficit levels, and enable the Federal Reserve to start normalizing monetary policy in an orderly fashion.
لقد كان من المتوقع ان يعيد هذا النمو الاسرع احياء سوق العمل ومواجهة تفاقم حالة انعدام المساواة في الدخل ويهدأ من المخاوف المتعلقة بمستويات الدين والعجز ويمكن الاحتياطي الفيدرالي بالبدء في اعادة ترتيب السياسة المالية بشكل منظم.
There have been some indications recently that the Bank of Japan is setting the ground to begin discussions on winding back its quantitative easing program, triggering speculation it will follow the Fed and ECB and start normalizing policy sooner than expected.
هناك بعض المؤشرات التى تشير بأن البنك المركزى اليابانى سيبدأ مناقشات حول تقليص برنامجه التحفيزى مما أثار التكهنات أنها ستتبع البنك الاحتياطى الفيدرالى والبنك المركزى الأوروبى وستبدأ في تطبيع السياسة النقدية في وقت أقرب مما كان متوقع.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "start normalizing" în limba Română