engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

arabă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

statutory declaration

/'stætʃətɔː ri dɛklə'reɪʃən/

Definiție

legal document affirmed as true, not sworn under oath ... Afișați mai multe

Traducere "statutory declaration" în arabă

Definiție

NEW

التصريح القانوني

تصريح قانوني

إعلان قانوني

إقرار رسمي

الإقرار القانوني

الإعلان القانوني

إعلان قضائي

إِقْرَار قَانُونِي

إِقْرَار تَشْرِيعِي

إقرارا قانونيا

إعلانا قانونيا

إفادة قانونية

By law, a statutory declaration should never contain false information.

بحكم القانون، يجب ألا يحتوي التصريح القانوني على معلومات كاذبة أبدًا.

A statutory declaration is a legally binding document in many jurisdictions.

التصريح القانوني هو وثيقة ملزمة قانونيًا في العديد من الاختصاصات.

His honesty came into question after a false statutory declaration was discovered.

كانت أمانته موضع شك بعد اكتشاف تصريح قانوني زائف.

By signing a statutory declaration, you swear that the contents are true.

عند توقيع تصريح قانوني، تقسم أن المحتويات صحيحة.

Such certificates were not always easily obtained and a further Act in 1907 allowed exemption by a statutory declaration which could not be refused.

ولم يكن الحصول على هذه الشهادات سهلاً دائماً، كما سمح قانون آخر في عام 1907 بالإعفاء بموجب إعلان قانوني لا يمكن رفضه.

AlthoughWhile most organisations accept a marriage certificate as evidence of such changes of name, some institutions, such as banks, require an applicant to complete a separate statutory declaration for that institution's purposes.

ومع أن معظم المنظمات يقبل شهادة الزواج كدليل على تلك التغييرات في الاسم، تطلب بعض المؤسسات، مثل المصارف، قيام مقدم الطلب بملء إعلان قانوني منفصل لأغراض تلك المؤسسة.