Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ما زالت قادرة على العمل
The number of macrophages still able to function was significantly reduced after exposure to evaporated fluids and this effect was seen in liquids with and without nicotine.
وانخفض عدد البلاعم التي ما زالت قادرة على العمل بشكل ملحوظ بعد التعرض للسوائل المتبخرة، وشوهد هذا التأثير في السوائل مع ودون النيكوتين.
In early 2010, humanitarian organizations were still able to function in many Al-Shabaab-held areas due to productive dialogue built on long-established relationships within local communities, of which local Al-Shabaab leaders were a part.
196 - ففي مطلع عام 2010، كانت المنظمات الإنسانية ما زالت قادرة على العمل في عدة مناطق تسيطر عليها حركة الشباب، وذلك بفضل الحوار المثمر الذي استند إلى علاقة قائمة منذ أمد طويل مع المجتمعات المحلية، التي كان الزعماء المحليون لحركة الشباب جزءا منها.
But I am alive and still able to function.
أنا موجودة وبخير ولأزلت قادرة على العمل.
But you're still able to function?
لكن لا تزال قادرا على العمل؟
But unlike those with full-blown dementia, people with MCI are still able to function in their daily lives without relying on others.
ولكن، على عكس الأشخاص الذين يعانون من الخرف الكامل، ما زلت قادرًا على العمل في حياتك اليومية دون الاعتماد على الآخرين.
In spite of the increasingly ferocious repression, the Party was still able to function.
على الرغم من القمع الشرس المتزايد، كان الحزب ما يزال قادرا على العمل.
Soviet investment in and support of Armenian industry has virtually disappeared, so that few major enterprises are still able to function.
اختفى الاستثمار السوفياتي ودعمه للصناعة الأرمنية، حيث لم تستطع سوى بعض الشركات الكبرى الاستمرار في العمل.
First check was done and I was still able to function.
ومع ذلك، كان أول المراقبة وكنت قادرا على القيام بها.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.