Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Publicitate
strategy
/'strætədʒi/
/'strætɪdʒi/
اِسْتِرَاتِيجِيَّة f
الإستراتيجية f
خُطَّة f
فن الحرب
استراتيجية عسكرية
استراتيجي
The new marketing strategy should increase sales in the short run.
يجب أن تزيد استراتيجية التسويق الجديدة المبيعات على المدى القصير.
Sales figures rose sharply after the new marketing strategy was introduced.
ارتفعت أرقام المبيعات بشكل كبير بعد تطبيق استراتيجية التسويق الجديدة.
The new marketing strategy will juice our sales numbers this quarter.
ستعمل الإستراتيجية التسويقية الجديدة على تعزيز أرقام مبيعاتنا هذا الربع.
Their viral video was more of a lucky shot than a strategy.
فيديوهم الذي انتشر كان أكثر ضربة حظ منه خطة مدروسة.
We need a solid strategy if we want to put him away.
نحتاج خطة قوية إذا كنا نريد أن نهزمه شر هزيمة.
Developing an exit strategy can save you from potential financial losses.
تطوير استراتيجية خروج يمكن أن ينقذك من الخسائر المالية المحتملة.
A start-up must have an exit strategy to attract serious investors.
يجب أن تمتلك الشركة الناشئة استراتيجية خروج لجذب المستثمرين الجادين.
Lenders prefer businesses with a clear strategy for managing debt financing.
يفضل المقرضون الأعمال التي لديها استراتيجية واضحة لإدارة التمويل بالاقتراض.
The company's decided shift in strategy resulted in higher profits.
التحول الحاسم في استراتيجية الشركة أدى إلى زيادة في الأرباح.
The sales manager developed a new strategy to increase quarterly revenue.
قام مدير المبيعات بوضع استراتيجية جديدة لزيادة الإيرادات ربع السنوية.
After the upset, the coach focused on improving their strategy.
بعد الهزيمة المفاجئة، ركز المدرب على تحسين استراتيجية الفريق.
The lawyer covered all his bases while preparing the defense strategy.
المحامي أخذ كل الاحتمالات في الحسبان أثناء إعداد استراتيجية الدفاع.
The findings from the survey helped shape the new marketing strategy.
ساعدت النتائج المستخلصة من الاستطلاع في تشكيل استراتيجية التسويق الجديدة.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu strategy: exemple și traducerile lor în arabă

beggar-my-neighbor strategy n.
سِيَاسَة أَضُرُّ بِجَارِي
"The country adopted a beggar-my-neighbor strategy to boost its economy."
beggar-my-neighbour strategy n.
سِيَاسَة أَضُرُّ جَارِي
"The country adopted a beggar-my-neighbour strategy to boost its economy."
Lady Macbeth strategy n.
استراتيجية ليدي مكبث
"The candidate's Lady Macbeth strategy fooled many voters."
Pac-Man strategy n.
إستِرَاتِيجِيَّة باك مان
"Employing a Pac-Man strategy, they turned the tables on the rival."
marketing strategy n.
اِسْتِرَاتِيجِيَّة تَسْوِيق
"The company developed a new marketing strategy to increase sales."
strategy game n.
لُعْبَة اِسْتِرَاتِيجِيَّة
"Chess is a classic strategy game."
creative strategy n.
إِسْتِرَاتِيجِيَّة إِبْدَاعِيَّة
"The agency presented a bold creative strategy for the new product launch."
development strategy n.
إِسْتِرَاتِيجِيَّةُ التَّطْوِيرِ
"The company updated its development strategy to focus on digital services."
corporate strategy n.
اسْتِرَاتِيجِيَّة الشَّرِكَة
"The board spent months developing a new corporate strategy for global expansion."
brand strategy n.
إِستِراتِيجِيّةُ العَلامَة
"The agency helped the startup design a clear brand strategy."
focused strategy n.
اِسْتِرَاتِيجِيَّة مُرَكَّزَة
"The company's focused strategy led to increased market share."
growth strategy n.
إِسْتراتِيجِيَّة النُمُوّ
"The startup presented its growth strategy to potential investors."
pricing strategy n.
اِسْتِرَاتِيجِيَّة تَسْعِير
"Their pricing strategy focused on undercutting competitors to gain market share."
profitable strategy n.
اِسْتِرَاتِيجِيَّة مُرْبِحَة
"Adopting a profitable strategy can lead to long-term success."
sourcing strategy n.
اسْتِراتيجيّة التَموين
"The company updated its sourcing strategy to reduce risk from single suppliers."
communications strategy n.
اسْتِرَاتِيجِيَّة الاتِّصَال
"The company updated its communications strategy after the product recall."
coping strategy n.
اِسْتِرَاتِيجِيَّة التَّكَيُّف
"She developed a coping strategy to manage her anxiety."
data management strategy n.
اِسْتِرَاتِيجِيَّةُ إِدَارَةِ الْبَيَانَات
"The company implemented a new data management strategy to improve efficiency."
deployment strategy n.
اِسْتِرَاتِيجِيَّة نَشْر
"The team agreed on a deployment strategy before launching the new platform."
exit strategy n.
إِسْتِرَاتِيجِيَّة خُرُوج
"She needed an exit strategy to leave the job."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "strategy" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
witch: person who practices witchcraft
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 150851. Exacte: 150851. Timp de răspuns: 79 ms.