Social media will eat that influencer alive for making such offensive jokes.
وسائل التواصل ستأكل ذلك المؤثّر حيًّا بسبب تلك النكات المسيئة.
She felt uneasy about folding her art studio after such hard work.
شعرت بالقلق إزاء إغلاق مرسمها الفني بعد كل الجهد المبذول.
Collectors are willing to pay a stiff price for such rare paintings.
الهواة مستعدون لدفع سعر باهظ مقابل مثل هذه اللوحات النادرة.
It's hard to digest such heavy topics in a single sitting.
من الصعب استيعاب مثل هذه المواضيع الثقيلة في جلسة واحدة.
The toy dinosaur had such realistic teeth that it scared the children.
كان الديناصور اللعب يحتوي على أسنان واقعية لدرجة أنه أرعب الأطفال.
We had sooner cancel the trip than travel with such unsafe equipment.
نَحن نُفَضِّل إلغاء الرحلة على أن نسافر بمعدات غير آمنة كهذه.
I refuse to humble myself to gain favor with such arrogant people.
أرفض أن أذلّ نفسي لاكتساب رضا أناس متغطرسين إلى هذا الحد.
It beats me how this tiny phone takes such incredibly clear photos.
لا أدري كيف يلتقط هذا الهاتف الصغير صوراً واضحة بشكل مذهل.
He felt it was beneath him to argue with such rude people.
شعر أن مجادلة مثل هؤلاء الناس الوقحين تكون أدنى من كرامته.
The news brought her such despair that she could hardly speak.
جلبت الأخبار لها مثل هذا اليأس لدرجة أنها بالكاد استطاعت الكلام.
It's fascinating how movies can evoke such strong emotions.
من المدهش كيف يمكن للأفلام أن تثير مشاعر قوية للغاية.
Solving this basic puzzle is child's play for such intelligent students.
حل هذا اللغز البسيط لعبة أطفال بالنسبة لهؤلاء الطلاب الأذكياء جداً.
Politicians claim there's no such thing as free healthcare for everyone.
السياسيون يدّعون أنه لا يوجد شيء اسمه رعاية صحية مجانية للجميع.