The meetings will be supported by informal task forces or round tables.
وستدعم هذه الاجتماعات فرق عمل غير رسمية أو اجتماعات مائدة مستديرة.
Some countries also established working groups or local task forces.
وقد أنشأت بعض البلدان أيضا أفرقة عاملة أو فرق عمل محلية.
This situation makes the role of integrated mission task forces even more important.
وتضاعف هذه الحالة أهمية الدور الذي تؤديه أفرقة العمل المتكاملة التابعة للبعثة.
The composition of the task forces had already been announced.
It should address specific issues by establishing special task forces.
كما ينبغي لها معالجة بعض المسائل المحددة من خلال تشكيل أفرقة عمل خاصة.
Some of the structures identified include the establishment of task forces.
وبعض الهياكل التي تم تحديدها تتضمن إنشاء أفرقة عمل.
Such activities include participation in task forces on policy and legal processes.
وتتضمن مثل هذه الأنشطة المشاركة في فرق عمل معنية بالسياسة العامة والإجراءات القانونية.
For practical reasons, the sponsorship group is organized into four task forces.
ولأسباب عملية، تتألف مجموعة الرعاية من أربع فرق عمل.
A number of presidential task forces have also been set up.
وأنشئ أيضا عدد من أفرقة العمل الرئاسية.
Emergency task forces are active in all relevant ministries.
وتعمل فرق عمل الطوارئ في جميع الوزارات ذات الصلة.
Gender issues integrated in assessment missions and integrated mission task forces.
إدراج المسائل الجنسانية في البعثات التقييمية وفي أفرقة العمل المتكاملة التابعة للبعثات.
Such measures included, for example, joint task forces with other countries.
وتضمنت هذه التدابير، على سبيل المثال، إنشاء فرق عمل مشتركة مع بلدان أخرى.
The establishment of task forces for specific large inter-branch projects proved effective.
فقد تبين أن إنشاء أفرقة عمل لمشاريع كبيرة معينة مشتركة بين الفرعين كان فعالا.