Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
testing and validating
Traducere "testing and validating" în arabă
الاختبار والتحقق
But without testing and validating the migrated data, you can't be confident of its integrity.
دون الاختبار والتحقق من صحة البيانات التي تم ترحيلها، لا يمكنك أن تكون واثقا من سلامتها.
You can streamline the testing and validating of Windows updates against installed applications by using the Update Compatibility Evaluator components that are included together with Application Compatibility Toolkit.
يمكنك تنظيم الاختبار والتحقق من تحديثات Windows على التطبيقات المثبتة باستخدام مكونات مقيم توافق التحديث التي تم تضمينها في مجموعة أدوات توافق التطبيقات.
Hard science methods provide a framework for testing and validating theories.
توفر أساليب العلم التجريبي إطارًا لاختبار النظريات والتحقق منها.
At the core, it involves researching, planning, testing and validating ideas before the implementation of design or development begins.
في جوهرها فانها تتضمن البحث والتخطيط والاختبار والتحقق من صحة الأفكار قبل أن يبدأ تنفيذ التصميم أو التطوير.
The program focuses on testing and validating models and methods that are cost-effective, efficient and relevant, to help the government in fulfilling its own ambitions and plans for ICT capacity and use in schools nationwide.
ويركز البرنامج على اختبار والتحقق من صحة النماذج والأساليب من حيث فعالية التكلفة، وتأثيرها وملائمتها، من أجل مساعدة الحكومة في تحقيق طموحاتها وخططها الخاصة بتعزيز قدرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واستخدامها في المدارس على المستوى الوطني.
The priority now is testing and validating AGRIS quickly and making sure that donors help countries implement it and scale it up.
تقضي الأولوية الآن باختبار "المسح الزراعي المتكامل" والمصادقة عليه بسرعة والتأكّد من أنّ الجهات المانحة تساعد البلدان على تنفيذه والارتقاء به.
The Irish Defence Forces use live anti-personnel mines in the development and validation of mine render safe procedures, in training personnel for these procedures, in testing and validating mechanical mine clearance equipment and in training personnel in the use of such equipment.
وتستخدم قوات الدفاع الأيرلندية الألغام الحية المضادة للأفراد في تطوير وإقرار إجراءات إبطال مفعول الألغام، وفي تدريب الأفراد على هذه الإجراءات، وفي اختبار وإقرار المعدات الميكانيكية لإزالة الألغام، وفي تدريب الأفراد على استخدام هذه المعدات.
However, the dry run process met the objectives of providing staff with practice in the preparation of IPSAS-compliant financial statements and a process for testing and validating the changes to systems and processes.
غير أن العملية التجريبية حققت هدفين، هما تزويد الموظفين بالتمارين اللازمة في إعداد بيانات مالية ممتثلة للمعايير ألمحاسبيه الدولية، وبعملية لاختبار التغييرات المدخلة على النظم والإجراءات وإقرارها.
The programme is also testing and validating models and methods that are relevant and important to help the Kenyan Government in fulfilling its own ambitions and plans for ICT integration and use in the schools at a national level.
كما يقوم البرنامج أيضاً باختبار والتحقق من النماذج والأساليب المناسبة والمهمة التي تساعد الحكومة الكينية على تحقيق طموحاتها وخططها الخاصة بدمج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في النظام التعليمي واستخدامها في المدارس على المستوى الوطني
Additional attention is being given to the monitoring of maternal health programmes, testing and validating new sets of indicators such as the United Nations EmOC process indicators, particularly in the pilot countries, India, Morocco, Mozambique, Nicaragua and Senegal.
ويولى حاليا اهتمام إضافي لرصد برامج صحة الأم، ولاختبار وإقرار مجموعات جديدة من المؤشرات كمؤشرات عملية الأمم المتحدة لتوفير الرعاية عند الولادة في حالات الطوارئ، لا سيما في البلدان التي تُجرَّب فيها العملية وهي السنغال والمغرب وموزامبيق ونيكاراغوا والهند.
participate in the campaigns (internal link) organized by UNESCO Associated Schools and observe the International Days and Years celebrated by UNESCO and the United Nations act as experimental centres for testing and validating pedagogical materials internal link or teaching methods produced by UNESCO or its partners.
ـ المشاركة في الحملات التي تنظمها المدارس المنتسبة لليونسكو وفي الأيام والأعوام الدولية التي تحتفل بها اليونسكو والأمم المتحدة، والعمل كمراكز تجريبية لاختبار وإجازة الوصلة الداخلية للمواد التربوية أو للأساليب التعليمية التي تنتجها اليونسكو أو شركاؤها.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "testing and validating" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 25 ms.
