Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
المادة الخام الأساسية
Uranium is the basic raw material of both civilian and military nuclear programmes.
اليورانيوم هو المادة الخام الأساسية للبرامج النووية، المدنية والعسكرية.
In translation, the "writing" element is the basic raw material translators use for their work.
في مجال الترجمة فإن عنصر الكتابة يعتبر المادة الخام الرئيسية للمترجم لاستخدامها في عمله.
The production building, designed to extract the basic raw material: wood.
مبنى الإنتاج، مصممة لاستغلال المواد الخام الأساسية: خشب.
This can occur only if those parties have the capacity to control access to the basic raw material of this industry - genetic resources.
ولن يتسنى هذا إلا إذا توافرت لتلك الأطراف القدرة على التحكم في سبل الوصول إلى المادة الأولية الأساسية لهذه الصناعة، وهي الموارد ألجينية.
At the same time, aluminum hydroxide is also the basic raw material for aluminum fluoride in the electrolytic aluminum industry, and aluminum hydroxide is widely used in the industry.
في نفس الوقت، هيدروكسيد الألومنيوم هو أيضا المادة الخام الأساسية لفلوريد الألومنيوم في صناعة الألومنيوم بالتحليل الكهربائي، وهيدروكسيد الألومنيوم يستخدم على نطاق واسع في الصناعة.
The State is ensuring the structural enhancement of human talent, as the basic raw material for knowledge management to maximize labour competitiveness, through national scholarship programmes that provide full financing for university and postgraduate level studies in the world's best universities.
من خلال البرامج الوطنية لمنح تمويل دراسات المرحلة الثالثة والرابعة بالكامل في أفضل الجامعات في العالم، تكفل الدولة تعزيز هياكل احتضان المواهب البشرية التي تعتبر بمثابة مادة خام لا غنى عنها في إدارة المعارف التي من شأنها أن تعزز القدرات التنافسية لدى العمال.
The basic raw material, pine resin, once collected, is converted into two major products - rosin and turpentine.
بمجرد جمع المادة الخام الأساسية، راتنجات الصنوبر، يتم تحويلها إلى منتجين رئيسيين هما - راتنج القلفونية وزيت التربنتين.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.